盡力協助：行政長官曾蔭權表示，特區政府繼續與程翔的家人保持緊密聯絡，因應他們的意願，盡力提供一切可行的協助。

     行政長官曾蔭權表示，特區政府不適宜評論內地法院個別案件的細節；在「一國兩制」的原則下，特區也不能干預內地的執法及司法制度，正如內地當局不會干預香港的司法及執法。

     北京市第2中級人民法院今早裁定，本港資深新聞從業員程翔因間諜罪，判處有期徒刑5年、剝奪政治權利1年，以及沒收個人財產人民幣30萬元。

     曾蔭權中午會見記者時表示，內地法院就程翔案件已有裁決，特區政府不適宜評論個別案件的細節。

     不過，特區政府繼續與程翔的家人保持緊密聯絡，因應他們的意願，盡力提供一切可行的協助。

     根據《新華社》報道，北京市第2中級人民法院今天對程翔涉嫌間諜案作出一審判決，以間諜罪判處程翔有期徒刑5年、剝奪政治權利1年，以及沒收其個人財產人民幣30萬元。

     曾蔭權表示，非常關注程翔的個案，並一直與他的家人保持聯絡；並已向中央政府反映其家屬的要求和申訴，以及香港各界別人士，包括立法會保事務委員會及記者協會對事件的關注。

     他強調，特區政府在提供協助時，必須尊重及遵守「一國兩制」的原則，不能干預內地的執法及司法制度，正如內地當局不會干預香港的司法及執法。

     曾蔭權說：「今天內地法院就程翔案件已有了裁決，特區政府不適宜評論個別案件的細節。

    「不過，我可以保證，特區政府將繼續與程先生的家人保持緊密的聯絡，因應他們的意願，盡力提供一切可行的協助。」