掌握趨勢：中期人口統計明年7月15日至8月1日期間進行。

     政府統計處宣布，2006年7月15日至8月1日期間進行中期人口統計，從而收集詳細的社會經濟特徵資料。

     該項中期人口統計覆蓋全港十分之一的住戶，從而收集詳細的社會經濟特徵資料。統計員在統計期內，上門訪問經抽樣選取的住戶，並要求所有成員填報統計問卷。

     統計處表示，進行人口普查及中期人口統計的目的，是收集本港人口的社會經濟特徵，以及地區分布情況的最新基準資料。

     有關資料是研究人口轉變方向和趨勢的基準數據，也可用作推算人口、住戶、勞動人口及就業趨勢。

     統計採用嚴格的程序，確保所有收集到的個人和個別住戶資料保密處理，以保障資料私隱。

     有關明年中期人口統計的《普查及統計（2006年人口普查）令》今天刊憲，12月21日提交立法會進行先訂立後審議的程序。

     普查令由行政長官會同行政會議根據《普查及統計條例》第9條制訂。有關命令並載有附表，指明受訪者須提供有關資料的事項。