簡單來說，可持續發展是既能滿足我們現今的需求，而又不損害我們下一代的生活需求的發展模式。要達致這個目的，我們需要在經濟發展、環境保育和社會融和3方面取得平衡。

     這個概念表面上雖然簡單，但在實踐上，則需要多方面的配合，包括政府的政策制訂和社會上各有關人士的積極及持久參與。

     這樣，才能夠使香港這個亞洲國際都會在不斷發展和邁進的同時，也可確保我們的運作模式和政策執行，不會影響我們下一代享受現有的生活質素。

     因此，我們期望把可持續發展原則確定為香港政策制訂的基石。

積極籌劃落實措施

     香港在推動可持續發展的工作上雖然仍屬起步階段，但是，自行政長官在「1999年施政報告」中，提出要致力把香港建設成世界級都會，並宣布採取具體措施，以可持續發展的模式，推動本港的長遠發展之後，特區政府已積極籌劃及落實有關的措施。

     2001年12月開始，在政府內部推行了新的可持續發展評估制度。根據這制度，各政策局和部門均須對有可能對香港經濟、環境及社會帶來持久影響的新策略性措施或重大計劃，進行可持續發展評估。

     同時，由2002年4月起，所有政策局在提交予行政會議和政策委員會的文件內，必須闡述有關建議進行可持續發展評估的結果，並指出建議對可持續發展的影響。

全民參與塑造未來

     在制訂有效的可持續策略，我們必須讓社會上不同階層、背境及年齡的有關人士，參與這個塑造我們未來的重要討論。

     因此，可持續發展委員會去年推行了「社會參與過程」，為策略的初步階段找出試點範疇，並發表名為「可持續發展 --- 為我們的未來作出抉擇」的誠邀回應文件，就3個試點範疇，即「固體廢物管理」、「可再生能源」和「都市生活空間」，舉辦了多個公開展覽、論譠及工作坊。

     與此同時，我們設置互動網站，提供相關資訊及讓公眾在網上發表意見。在去年的12月，我們舉行了大規模的青年論壇及可持續發展策略峰會，廣泛諮詢社會大眾對可持續發展及3個試點範疇的意見。

     委員會正詳細考慮公眾的意見，並希望在未來數月內，向政府提交有關可持續發展策略的建議。

     根據我們的經驗，動員公眾參與，了解不同的觀點，匯聚各方意見並轉化成有用的資料，往往有助制訂良好的政策。

     我們相信，年青一代是未來香港社會發展的支柱，可持續發展的概念正是顧及你們和你們的後代的生活質素。我希望，你們將來繼續積極參與可持續發展的相關活動，並在這個重要課題上，為香港社會作出貢獻。

     （以上是政務司司長曾蔭權2月26日在香港大學出席「香港公共政策創意獎勵計劃」頒獎典禮的致辭全文摘要）