協調應變：政務司司長唐英年和保安局局長李少光，巡視位於油麻地民安隊總部大樓的後備「跨部門協調中心」。

     政務司司長唐英年表示，有信心各個參與香港奧運馬術項目的單位都已作好準備，確保馬術比賽能在安全及穩妥的環境下順利進行。

     他指出，有關奧運馬術比賽的演習非常重要，因為可以測試應變計劃，是否可行及其整體協調是否有效；並讓各相關人員熟習應變計劃的程序，找出可以微調改善的地方。

     唐英年今天（7月18日）與保安局局長李少光，參與了有關奧運馬術比賽的演習。

     當局為準備即將於8月和9月在香港舉行的2008年奧運馬術比賽及殘奧馬術比賽，舉行了連串演習，今天舉行的演習是最後一次。

     今天代號「秋分VII」的化生輻核實地演習，在沙田奧運馬術比賽場地舉行。參與演習的包括9個政府部門及馬術公司，期間6個緊急控制中心也同時啟動。

     超過30個政府部門及有關機構派出代表，到場觀察演習。

     這次演習模擬設於沙田馬術比賽場地的化生輻核裝置，在比賽項目快將開始前爆炸，引致多人傷亡，並有約400名觀眾受到污染。

     馬術公司、警方及消防處隨即展開拯救及疏散行動。警方的爆炸品處理課人員奉召到場，成功解除該化生輻核裝置。