密切監察：�生署署長林秉恩表示，暫時沒有理由相信四川豬鏈球菌疫症可傳來香港，但會繼續小心監察情況。旁為�護中心公共�生專科醫生張竹君（中）。

     �生署署長林秉恩表示，暫時沒有理由相信四川豬鏈球菌感染疫症傳來香港；這病症是由病豬傳給人類，不會在人與人之間傳染。過去兩年，香港共有18人感染豬鏈球菌，個案也沒有明顯關連。

     上周前往四川參與調查當地豬鏈球菌感染的香港專家表示，四川個案的臨床表徵與豬鏈球菌感染相符，主要的感染途徑是在家居屠宰病豬及死豬時受感染。

     �護中心公共�生專科醫生張竹君今天在記者會上說，相信四川疫症是由豬鏈球菌感染引發；主要的感染途徑是在家居屠宰病豬及死豬時受到感染。

     她指出，專家小組接觸的病人，大部分在密切接觸病死豬隻後出現病徵，並沒有證據顯示出現人傳人現象。

     林秉恩強調，雖然香港專家是內地調查隊伍成員，但由於調查仍然繼續，所以香港專家現階段所得的資料，並不代表內地對疫症調查的結論。

情況有別於「沙士」

     根據�生部提供的資料，截至8月4日，四川資陽市已連續7天沒有新發病例。

     林秉恩表示，內地專家仍在努力採取有效措施，以控制疫情及降低死亡率。

     他說，四川出現的疫情是歷來最嚴重的豬鏈球菌爆發，但目前並未發現有人傳人的個案，情況與「沙士」不同。

     根據目前的疫情評估，暫時沒有理由相信疫症可傳來香港，香港也沒有與四川同等的爆發風險；但仍繼續小心監察情況。

     林秉恩強調，這病症是由病豬傳給人類，人與人的親密接觸是不會傳染的；而早期使用抗生素可有效治療。

港兩年共十八人染病

     �護中心署理總監程卓端表示，過去兩年，香港共有18人感染豬鏈球菌，個案之間沒有明顯關連，大部分在5 - 8月發生。

     她表示，除了1人仍然留院，其他病者已出院；但有1人死亡，死因仍在調查。

     程卓端說，本港過去只有5宗個案與處理豬隻有關，所以經常接觸豬隻的人士感染機會較大；而文獻記載也指這種病主要與職業有關。