改善空氣質素：環境運輸及工務局局長廖秀冬指出，減少使用含揮發性有機化合物的產品，有助改善空氣質素和減低空氣污染對健康的不良影響。旁為環境運輸及工務局副秘書長鄧忍光。

     環境運輸及工務局發表諮詢文件，就指定產品的揮發性有機化合物含量，實施強制登記及標籤計劃的建議，諮詢公眾。

     諮詢期至11月30日止，預計明年年底前實施，屆時將設立6個月的過渡期。

     計劃旨在讓消費者在選用這些產品時，可根據標籤上的資料作出選擇；而減少使用這些產品，可有助改善空氣質素和減低空氣污染對健康的不良影響。

冀排放量減五成五

     環境運輸及工務局局長廖秀冬今天在記者會上表示，揮發性有機化合物是煙霧的主要成因；並強調，空氣污染並非一朝一夕可以解決。

     她指出，政府的目標，是在2010年把揮發性有機化合物的排放量減少55％；若屆時未能達到目標，便會考慮採取進一步的措施。

     當局將端視現階段建議措施的成效，在計劃實施1年後，檢討進一步管制揮發性有機化合物的需要。

端視成效再作檢討

     廖秀冬指出，很多產品例如塗料、印墨和個人護理或汽車護理等產品，均含揮發性有機化合物。

     這些有機化合物若釋出混入大氣中，可引致空氣污染和增加臭氧濃度，令眼睛不適，影響呼吸系統。

     若實施有關計劃，所有的塗料、工業印刷工序所用的油墨，以及指定的消費品，均須透過合適的化驗所，測試產品的揮發性有機化合物含量，並向環境保護署登記。

登記產品須附標籤

     已登記產品須附有標籤，註明產品的揮發性有機化合物含量，和附有「揮發性有機化合物引致空氣污染」的教育信息，才可發售。

     製造商也須保存登記產品的銷售紀錄，以便有關當局掌握揮發性有機化合物每年的排放量。

     環境運輸及工務局首席助理秘書長謝展寰指出，產品登記收費約100 - 200元。至於測試所需的費用，由於每項產品只須測試1次，故相信不會對業界構成太大影響。

違例者可囚六個月

     根據建議，任何人如未能遵行建議的登記和標籤規定，會被罰款5 - 10萬元，以及監禁最多6個月；這跟其他相若罪行的罰則大致相同。

     有關計劃的詳情，可致電2594 6218查詢。市民可於11月30日前，把意見送交環境運輸及工務局：

地址：中環花園道3號花旗銀行大廈10樓

傳真：2509 8857

電郵：voc_consult@etwb.gov.hk

     為改善珠三角地區的空氣質素，特區政府與廣東省政府在2002年4月達成共識，在2010年或以前，減少區內4類主要污染物的排放量，包括揮發性有機化合物。

有助改善煙霧問題

     廖秀冬說：「實現減排目標有助大大改善地區內的煙霧問題。」

     為進一步改善區內的空氣質素，兩地在去年12月制訂珠三角地區空氣質素管理計劃。

     根據該項計劃，港府致力減少來自發電廠的污染物的排放量，也會從廣泛的來源中，減少揮發性有機化合物的排放量。