Please use a Javascript-enabled browser.
香港政府新聞網
*
網頁指南主頁
*
* 天氣
*
* 交通情況
*
* 類別:
*
**
財經
*
*
**
教育與就業
*
*
**
社區與健康
*
*
**
環境
*
*
**
治安
*
*
**
基建與物流
*
*
**
行政與公民事務
*
*
*  政府評論
*
* 新聞焦點
*
* 都會生活
*
* 兒童天地
*
* 攝影廊
*
* 短片集
*
* 大眾心聲
*
* 施政報告
*
* 財政預算案
*
* 關於我們
*
*
*
*司法機構
*
*立法會
*
*區議會
*
*宣傳短片
*
*香港政府一站通


  English繁體簡體純文字PDARSS
*
*
  2008年7月6日
訪問
*

習近平:考察奧馬為香港加油

*

     國家副主席習近平抵港,展開為期3天的訪問;這是他上任副主席以來,首次訪港。

 

     習近平表示,此行實地考察奧運馬術比賽的籌備情況,為香港加油,並親身體會香港回歸11年以來的變化;並轉達中央政府對香港特區政府和社會各界抗震救災的感謝,以及對香港同胞的問候。

 

     他強調,定要深入細緻周密地做好奧運安保工作,把奧運會馬術比賽辦得成功精采,為北京奧運會增添光彩。


國家副主席習近平抵港   國家副主席習近平參觀奧馬場地   國家副主席習近平與運動員交談
*   *   *
香港行:國家副主席習近平經落馬洲抵港(左圖),向傳媒發表講話。他到訪上水雙魚河(中圖),巡視奧馬越野賽場地;並在參觀沙田的比賽場地後,與運動員交談(右圖)。
Media 連結 Real 連結

親身體會香港變化

 

     習近平今早(7月6日)經落馬洲抵港,並獲小朋友獻花。行政長官曾蔭權、政務司司長唐英年、財政司司長曾俊華,以及律政司司長黃仁龍在場迎接。

 

     習近平抵港後向傳媒表示,這是他上任副主席以來,首次訪港,實地考察奧馬的籌備情況,並親身體會香港回歸11年以來的變化。

 

     他指出,香港是6個在北京以外的奧運比賽場地之一,馬術也是奧運的重要比賽項目,香港特區政府和社會各界過去3年,在這方面作了大量有效的工作。

 

     習近平說:「我這次來,既是實地考察,更是鼓勁加油,目的是確保奧運會、殘奧會馬術比賽圓滿成功。」

 

     他表示,在地方工作時,曾訪港數次,到中央工作以後,還是首次來;將會在香港多走走、看看。

 

     習近平表示,此行不僅在於了解香港的情況,也轉達中央政府對香港特別行政區政府和香港各界人士積極支援抗震救災的衷心感謝,以及對全體香港市民的誠摯問候。

 

香港奧馬設施一流

 

     習近平下午前往上水雙魚河,參觀奧馬3項賽中越野賽的場地,以及噴霧降溫棚及指揮中心,隨後並乘坐高爾夫球車,視察比賽的賽道及障礙;他其後前往沙田,參觀奧運的另一比賽場地。

 

     習近平聽取有關香港籌辦奧馬的匯報後指出,舉辦奧運是中華民族百年期盼,無論遇到什�困難和挑戰,都會堅決辦好北京奧運。

 

     他說,香港是北京奧運會分賽區,馬術比賽是奧運會、殘奧會的重要專案之一,一定要按照舉辦有特色、高水準奧運會的要求,深入細緻周密地辦好奧運安保工作,把奧運會馬術比賽辦得成功精采,為北京奧運會增添光彩。

 

     習近平表示,香港特區政府為籌辦奧運馬術比賽,投入了大量人力、物力、財力和領導精力,有關工作卓有成效。

 

     他認為,香港特區政府和有關方面在比賽場館建設和各項配套設施建設中,創下了許多世界一流的成績,包括建立了24小時空調全運轉馬房、化驗所、全天候比賽用沙地,以及馬房廢料處理系統。

 

充分體現綠色奧運

 

     習近平表示,這是綠色奧運、環保和循環經濟的體現;並指出,這些世界一流的先進設施,已獲得國際奧委會和國際馬聯充分肯定和高度評價,也為成功舉辦北京奧運會、殘奧會馬術比賽提供了良好基礎條件。

 

     他指出,香港參與協辦北京奧運會,有利於提升香港作為國際大都市的形象,有利於展示「一國兩制」方針在香港的成功實踐,有利於推動香港體育事業進一步發展。

 

     習近平說,參與協辦北京奧運會是香港的榮耀,也是香港的責任。

 

     他希望香港特區政府抓住當前的寶貴時間,繼續認真貫徹綠色奧運、科技奧運、人文奧運理念,努力實現平安奧運目標,為辦好奧運會、殘奧會馬術比賽打下更加堅實的基礎。

 

     習近平也希望香港全力以赴,確保各項籌備工作落實到位,要以爭分奪秒的精神進一步做好奧運會、殘奧會的各項籌辦工作,盡早實現籌辦工作全面就緒,要在確保質量的前提下加快工作進度。

 

確保保安萬無一失

 

     他強調,要在各項符合奧運會標準的優質高效服務方面,精益求精,做到更加完善;並要形成集中高效順暢的賽時運行指揮體制,加強統籌協調,明確分工和責任,完善工作責任制。

 

     習近平說,要狠抓落實,確保奧運安保工作萬無一失;並要結合香港特點,借鑒其他國家和地區奧運安保工作的經驗,進一步細化工作預案,全方位加強安保工作,要保證馬術比賽期間人員安全、馬匹安全、社會安全,確保實現「平安奧運」這個目標。

 

     他認為,要廣泛宣傳,努力營造歡樂、祥和的奧運氛圍,使馬術比賽成爲北京奧運會、殘奧會各項賽事中的亮點,成為香港社會共同關注的亮點。

 

     習近平表示,要動員香港各行各業,為迎接北京奧運會的到來鼓勁加油,為展示香港同胞良好精神風貌盡責出力。




返回頁頂
* 認識馬術《鑑賞篇》 *
*
*
* 列印
* 電郵本頁
*
*
*
相關連結
*
*
*
其他新聞:
更多..
*
*
  香港品牌
*
*
*
主頁 | 財經 | 教育與就業 | 社區與健康 | 環境 | 治安
基建與物流 | 行政與公民事務
政府評論 | 新聞焦點 | 都會生活 | 兒童天地 | 攝影廊 | 短片集
大眾心聲 | 施政報告 | 財政預算案 | 關於我們 | 聯絡我們 | 重要聲明 | 私隱政策
Internet Explorer 5.0/ Netscape 6.0 或以上版本瀏覽可得最佳效果