署理財政司司長劉怡翔
尊敬的梁振英主席（全國政協副主席）、尹力省長（四川省省長）、范銳平書記（成都市委書記）、謝鋒特派員（外交部駐香港特別行政區特派員）、仇鴻主任（中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任）、尊敬的各位嘉賓：
大家早上好！我很高興出席今天的推介會，並代表香港特別行政區政府歡迎尹省長率領代表團訪問香港。首先，我在這裏向最近受四川九寨溝地震影響的老百姓表示誠摯的慰問，祝願傷者早日康復。同時，也要向在抗震救災中作出貢獻的各界人士致以崇高的敬意。我很高興剛剛聽見省長提過九寨溝方面的復原工作已經進展很快，我們也會繼續支持。
提到川港合作，香港特區政府非常重視與四川在經濟貿易、科技創新、文化藝術等不同領域的交流。四川風光秀麗、物產豐富，自古被譽為「天府之國」，香港人對四川的大熊貓、麻辣火鍋以及各個旅遊景點可以說一點都不陌生。除此之外，四川歷史悠久、文化深厚，香港的中學生在上中國語文課的時候，都會唸到出生於四川眉山的北宋文學家蘇東坡的作品。再者，香港人一直心繫祖國，香港在參與汶川大地震的災後重建工作當中，和四川更建立了深厚的友誼以及良好的、實在的合作關係。這次四川省在香港舉辦大型招商引資以及推介活動，將可進一步深化兩地在其他各方面的合作。
誠然，四川和香港的經貿關係非常密切。香港是四川最大的境外投資來源地。到2016年年底，香港在四川投資設立的企業接近5,000家，累計實際使用港資大概是470億美元，佔全省外資的使用約六成，位居首位。另一方面，到2017年6月底，大概有22家四川企業在香港上市，集資額超過396億港元，總市值接近580億港元。由此可見，香港作為一個國際金融和貿易中心，除了為四川引進不少外資之餘，更是四川企業「走出去」的理想跳板。
四川向來是國家西部地區發展的領頭羊。目前，四川正在加速發展現代服務業，包括金融、物流、電子商務、科技服務等。隨着四川自由貿易試驗區在今年4月1日揭牌，進一步開放貿易市場，深化金融改革，川港兩地在服務業的合作空間必定會快速擴大，達到互利共贏。除此之外，四川是西部唯一的國家技術創新工程試點省分。根據國家科技部火炬中心，成都高新區在2016年的國家級高新區綜合排名中首次升到第三位，可見潛力無限。香港近年來也銳意推動科技創新，所以川港兩地在科研項目和人才培訓方面都有很大的合作空間。
另外不可不提的是國家的「一帶一路」發展藍圖。四川處於陸上及海上絲綢之路的交匯點，是重要交通運輸樞紐，具有策略性的意義。而香港作為國際金融中心，具備自由流通的資訊、完善的司法制度以及廣泛的國際網絡等，在「一帶一路」的建設當中有着一定的角色。我相信，我們在川港多年的穩固合作的根基上能夠在基礎建設、項目融資以及文化交流方面攜手參與國家的「一帶一路」跨國經濟帶，促進川港的共同發展，並為國家的經濟繁榮作出貢獻。
最後，我謹祝今天的川港澳合作周暨「一帶一路」國際合作四川推介會圓滿成功。謝謝大家。
（以上是署理財政司司長劉怡翔8月22日出席川港澳合作周---走進香港暨「一帶一路」國際合作四川推介會的致辭全文。）
