none
行政長官梁振英
各位嘉賓、各位商校合作計劃夥伴、各位工商界朋友、各位校長、老師、家長、同學：
大家好！我很高興能夠出席生涯規劃創未來暨商校合作計劃慶典，見證生涯規劃教育的躍進和商校合作的新里程。
我今次的致辭已經是我今早的第三個致辭，下午還有另外三個。在這個之前的兩次致辭都是十分有意義的活動，亦與我們現在這個活動有一定關係。今天早上九時，我出席由香港設計中心、特區政府和香港貿易發展局支持的Business of Design Week（設計營商周），是足足一個星期的活動，請來全世界各地，包括中國內地，與設計有關的朋友。設計現在是一門越來越大的事業，而且它的產值亦十分之高，很適合我們香港有活力、有創意的青年人。我們這個設計營商周今年找了西班牙巴塞隆拿作為我們的夥伴城市，所以從西班牙已經來了二百多位嘉賓。聽說進場參加活動的，除了在會展中心之外，還有在香港其他各處都有一些會議和大家洽談的場地，估計會有兩、三萬人，是一個非常大的活動，不知道在座同學是否知道，在座的學校老師是否知道。
我第二場致辭與第一場亦是相關的，就是亞洲知識產權營商論壇，又有「營商」兩個字。大家知道，如果我們有一個設計，無論是一個商標或者一個產品，我們可以拿去設計，或者得到法律的一個保護，這個產權是屬於你的，它有經濟價值，可以在市場上轉手。所以知識產權亦是營商的一個項目，我們的亞洲知識產權營商論壇亦好像我們的Business of Design Week一樣，每年都發展得相當快，從世界各地包括從中國內地，來參與的人越來越多。根據World Intellectual Property Organization（世界知識產權組織）的秘書長今早致辭時說，他說：「亞洲，尤其是中國內地，現在已經是世界範圍內知識產權產生、登記、註冊和使用的最主要地區和國家。」這與我們今日說的，我們現在這個商校合作計劃慶典這個活動有甚麼關係呢？就是我們知道我們的青少年人未來的事業和就業機會，較我們那一代的在校的青少年人，確實是多了很多，亦應該說是好了很多。往往這些新的事業發展機會，新的行業、新的產業是青少年人，以至他們的師長和家長都是不知道的。所以，今日這三個活動是相關的，亦非常有意義。
我和本屆特區政府十分重視青年人的全面培育和全面發展。過去兩年，我的《施政報告》都有提出加強協助青年人做好生涯規劃，推動更多工商機構參與「商校合作計劃」。就此，教育局在過去一年已陸續推出各項支援措施，並且得到社會各界廣泛認同和鼎力支持。
今日香港青年人的發展，機遇處處。國家的整體發展，勢頭良好，再加上「一帶一路」倡議，在未來數十年定必能為香港的青年人帶來更多的發展機遇。國家的「十三五」規劃，支持香港鞏固國際金融、航運、貿易三大中心地位。我在這裏再义開說，這三個中心裏面的內涵都非常豐富，只說貿易，現在已經不是一般的商品貿易，服務貿易的發展越來越快，而且產值，亦即是說對在職的人來說，收入越來越高。航運這個範疇，已經不是行船或者在碼頭做碼頭工人、貨車司機的那種航運，我們現在積極推動發展航運服務業。倫敦沒有貨櫃碼頭，但倫敦是世界一個主要的航運服務中心，他們做甚麼呢？他們做船舶的買賣、租賃、管理、融資、保險，以及與所有一些與這類服務相關的法律服務，包括文件草擬，亦包括在有爭端時做訴訟、調解，又或者是仲裁。所以，我們聽到「航運」兩個字，我們應該知道航運不一定是與碼頭相關，不一定要在船上工作，不一定在碼頭工作。
我們有三大中心的地位，得到國家的支持，還有的就是國家支持我們推動融資、商貿、專業服務。融資並不只是做個人貸款，並不只是做房地產融資，可以做船舶的融資，做飛機的融資，做知識產權買賣的融資等等，確實現在我們的事業機會是越來越多種多樣。
特區政府亦不斷努力，發展多元經濟，務求百業興旺。除了傳統的金融、貿易、物流、專業服務等產業外，我們更大力發展創意、文化、創新及科技等產業，甚至乎我們為了身體力行去做到百業興旺，大家知道我們現在推出一個新農業政策，希望香港的農業能夠向高產值方面發展。如果有青年人希望從事農業的話，這個亦是一個發展方向，雖然當然它的產值不能與我們的貿易、物流這些佔我們GDP25%，我們的金融服務佔我們的GDP 16.6%，旅遊佔5%，專業服務佔5%，不能夠與這些比較，但都是一種事業。為我們的青年人創造更多和更優質、更能夠滿足他本人訴求的就業機會。
雖然今日的青年人有大量的事業發展機會，前景樂觀，但是在眾多的選項中，他們必須做好生涯規劃，認清自己的人生和事業目標。在校青年除了需要認識自己的志趣，職場探索亦是生涯規劃教育的重要元素。
一直以來，很多工商專業界的有心人，都希望能回饋社會，為教育盡一分力。早在十年前，教育局推行「商校合作計劃」，已經有不少工商專業界別的合作夥伴為學生提供「事業探索」機會。學生可以透過多元化的活動，了解工商企業的運作及僱主對僱員的要求，認識不同的工種，建立正確的工作態度和價值觀。在2014/15學年，「商校合作計劃」的合作機構超過120個，活動項目逾750項，參與學生人次高達25萬，可見生涯規劃教育得到社會積極和正面的回應。
今天的活動，展示了各界攜手共同努力的精神及成果：有工商界朋友身體力行，與同學分享寶貴的經驗，包括艱苦創業的奮鬥故事；有青年人嚮往的創意和時裝行業的業界人士提供「貼士」；亦有晉身為行政人員的體育健將分享經驗，為學生現身說法。
由於我們現在的選擇越來越多，學校、老師和家長不可能對每一個事業，或者對每一個事業的機會充分了解，因此，我們這一類「商校合作計劃」的重要性就更加突出。
我想藉今日各界精英聚首一堂的機會，代表香港社會、代表特區政府衷心感謝各位對推動生涯規劃教育所作出的貢獻，特別是一直支持我們，參與「商校合作計劃」的工商機構、社區組織及政府部門，你們在過去十年，盡心盡力為年輕人提供多元化的「事業探索」機會，值得社會表揚。我亦要感謝各間學校、各位老師所作出的努力。
我期望社會各界同心同德，繼續大力支持這個計劃，希望有更多工商夥伴加入，協助更多青年人做好生涯規劃，為社會共創更美好的未來。
多謝大家。
剛才那篇致辭是我政府同事為我起草的，現在離開前要講兩句心底說話。剛才在上面一起合照的所有朋友，無論是工商界也好、專業界也好，或者政府部門也好，每一位都是大忙人，每一個人的工作量很大、工作壓力很大，但他們能夠抽精神、時間出來關顧我們下一代青少年人的成長，在這裏真的要衷心感謝他們。還有，我都想向在場的同學說，很快，再過十年、十多年，你們很可能會上到社會上一些重要崗位，身居要職，亦希望你們能夠記得在你們的成長階段中，社會上有人，他們不是事必的，但他們出於愛護我們下一代的心，出於關心社會的心，用他們額外的精神和時間幫大家成長，幫大家了解社會。
我在這裏呼籲一下，我離開前呼籲一下。其他朋友不用了，只是在場的同學，包括我身邊的女同學，我們大力鼓掌多謝所有這些幫助你們的人。
（以上是行政長官梁振英12月3日出席生涯規劃創未來暨商校合作計劃慶典的致辭全文）
