行政長官梁振英
特區政府十分重視經濟發展，因為只有持續和較高速度的經濟發展，才能使百業興旺，讓我們有足夠的經濟能力改善市民生活。促進經濟發展其中一個重要方向，就是協助本港企業把握國家的發展機遇，開拓內地市場，尋找新的增長點，這也是今次出訪重慶的主要目的。
今次是我上任以來第二次率領經貿代表團出訪，第一次是6月份到紐約。今次，連同政府人員一行共90多人，當中除了香港貿易發展局的代表，也包括香港各大商會（香港總商會、香港工業總會、香港中華總商會、香港中華廠商聯合會、香港中華出入口商會等）和專業界別（香港專業人士協會、香港建築師學會、香港會計師公會、香港測量師學會等）的代表。另外，我亦特別邀請駐港海外商會加入代表團（包括香港美國商會、香港英商會、香港荷蘭商會、新加坡商會等），以體現香港作為「超級聯繫人」（super-connector）和「首席知識官」（Chief Knowledge Officer）的角色：憑藉我們匯聚全球知識和對國家狀況的了解，發揮重要中介作用，為重慶搭建「引進來」和「走出去」的平台，把重慶企業與世界連結起來。
重慶是國家西部大開發的中心城市，近年發展一日千里。渝港兩地的經貿關係亦十分密切，今年上半年，兩地進出口貿易總額約20億美元，同比增長超過四倍；其中，由重慶從香港進口約三億美元，同比增長更達27倍，可見香港一直是重慶經濟發展的重要合作夥伴。今次的代表團人數多、層次高、界別廣，說明香港工商專業界都希望多了解重慶的最新投資環境和政策，藉此機會搭建交流和合作平台，加強聯繫。
第一日的行程十分緊湊，我們出席了兩場交流活動，分別與重慶市企業和重慶市的港企代表會面；亦出席渝港經貿論壇（同場也是特區政府駐重慶聯絡處喬遷和貿發局重慶代表處開幕的儀式）及見證渝港合作項目簽約暨重慶香港工業園揭牌儀式。傍晚，我和代表團成員與重慶市委書記孫政才會面，就兩地經貿合作事宜交換意見。
訪問重慶後，我會於11月和明年1月，再帶領經貿代表團分別出訪廣西和福建。特區政府會繼續做好「內交」，推動區域合作，我期望社會各界能夠為促進本港經濟發展而共同努力。
（以上是行政長官梁振英9月26日在網誌發表的文章。標題為本網站所加。）
