Please use a Javascript-enabled browser. 070615tc08007
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2007年6月15日
*
*
公務員
*
懲教署招聘三百職員
*
俞宗怡檢閱懲教人員
敬禮:公務員事務局局長俞宗怡在懲教署學員結業會操中檢閱懲教人員。

     未來數年,懲教署每年有百多人因退休及自然流失而離職,故此,懲教署本財政年度招聘300多名職員,包括70個新增職位的人員,以填補空缺及應付新增服務的需求。

 

     公務員事務局局長俞宗怡今天在懲教署職員訓練院舉行的懲教署學員結業會操中致辭時指出,良好的刑事司法及懲治制度,以及穩定的懲教隊伍,對香港至為重要。

 

     她說,懲教署是香港刑事司法體系的重要一環,在監管犯人及協助犯人改過自新方面,擔當舉足輕重的角色。

 

     她勉勵畢業學員在日後工作按照法例和依據情理,妥善處理羈押及更生服務,發揚懲教署高度的專業精神。

 

     應屆有31名懲教主任及102名二級懲教助理完成基本入職訓練,兩名表現優異的懲教主任獲頒「院長盾」,4名表現優異的二級懲教助理獲頒金笛獎。