Please use a Javascript-enabled browser. 070113tc08001
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2007年1月13日
*
*
警務
*
李明逵對警隊充滿信心

     即將卸任的警務處處長李明逵指出,警務工作危險而繁重,以「中庸之道」辦事,是處理壓力的良法之一。

 

     李明逵今天勉勵警察學院結業學員,日後工作和待人接物,慢慢體會和學習,領略「忠、容、知、度」。

 

     他表示,對警隊的未來充滿信心,也深信同僚在候任警務處處長鄧竟成的領導下,可繼往開來、善用所長、穩步向前,面對和處理前面的各種挑戰。

李明逵與家人出席結業會操
鄧竟成與李明逵
李明逵與結業學員交談
臨別贈言:行將卸任的警務處處長李明逵,與家人(左圖)出席警察學院結業會操,並與候任警務處處長鄧竟成(中圖)和結業學員交談(右圖),並寄語結業學員領略「忠、容、知、度」。

此時當下  百感交集

 

     李明逵今天最後1次以檢閱官身份,出席警察學院結業會操,主持見習督察及學警的結業典禮。今天共有13名見習督察及202名學警結業。

 

     李明逵說:「今天,我的心情,可以用百感交集來形容。作為警務處長,今天是我第1次,也是最後1次以檢閱官身份,主持見習督察班及學警班的結業典禮。

 

    「這個典禮,標誌�各位結業學員在警察學院完成了嚴峻而艱辛的訓練,正式投入警務工作。

 

    「你們和34年前的我一樣,選擇了既有意義,又可付託終身的職業,你們的家人、朋友和我,都會因你們的決定,引以為榮。」


中庸之道  化解壓力

 

     他指出,警務工作既危險又繁重,警務人員要面對的壓力很大,以「中庸之道」辦事是處理壓力的方法之一。

 

     李明逵說:「所謂『中庸』,並非指做事馬馬虎虎,得過且過,而是指生活和工作上,都要取得平衡的態度。

 

    「起居飲食、運動消閒要均衡,才可以身心健康,此為之『生活上的中庸』;處事時顧及法、理、情,適當回應社會上的不同訴求,計劃行動的優次,運用手上的資源,作出最恰當、有效的決定,這個就是『警務工作的中庸』。」

 

     至於怎樣去準確拿捏平衡點,李明逵認為,結業學員日後在工作和待人接物方面,需慢慢體會和學習。

 

體會學習  拿捏平衡

 

     除了「中庸之道」,李明逵表示,同時希望結業學員能領略:「忠、容、知、度」。

 

    「忠」是指要有忠厚和誠實的品格,處事公正。「容」是指有容人之量,處事時抱開放態度,多聽意見,配合時代環境的轉變和需求。

 

     至於「知」,則是求知的心,不斷學習,發揮自己的強項,改善自己的弱點;「度」是要經常檢視工作的進度,追求卓越,努力做到最好。

 

     李明逵指出,「忠、容、知、度」,其實已蘊藏在學員接受的基礎訓練中,只要學員謹記在生活和工作上,活學活用,以身作則,便可以成為社會上的楷模。

 

繼往開來  穩步向前

 

     他表示,社會對公共服務的要求與日俱增,市民對警隊抱有很高的期望,警隊不斷提高服務質素的努力,也得到市民正面的評價。

 

     近年多項民意調查均顯示,市民對警隊的滿意度屢創新高,這反映了市民對警隊充滿信心,也認同警察服務文化的方向。

 

     對於即將離開工作了超過三分一世紀的香港警隊,李明逵說:「同行34年,我感謝同事們在過去對警隊和我的支持。

 

    「對警隊的未來,我充滿信心,深信各位同事在鄧竟成先生的領導之下,可以繼往開來、善用所長、穩步向前,面對和處理前面的每項挑戰。

 

    「快將不再是警隊一分子的我,將和全港市民一樣,繼續支持香港警察的工作。」