柴灣及元朗今早發生交通意外，導致兩名25及28歲的男子，和1名75歲老翁死亡。

     今天凌晨約2時，1名28歲男子駕駛私家車沿東區走廊向東行駛。據報私家車駛至近愛秩序灣時，撞倒路旁石壆後整架翻轉，並斷開兩截。

     私家車司機及車上1名25歲男乘客被困車廂，由消防員救出。

     兩人身受重傷，被送往東區尤德夫人那打素醫院搶救，但延至凌晨2時28分及2時27分不治。

     另1宗車禍於凌晨4時30分發生，1名20歲男子駕駛私家車，沿屏義路向楊屋新村方向行駛。

     據報當駛至朗屏�鳳屏樓對開時，私家車司機超越前面另1私家車，並撞倒前面1名正在踏單車的75歲男子。

     該名男子身受重傷，被送往屯門醫院搶救，但延至凌晨5時13分不治。

     私家車司機稍後因酒後駕駛被捕。

     任何人如目睹柴灣車禍的發生經過，請致電3106 8848或3106 8800與調查人員聯絡。

     目睹元朗意外發生經過的市民，請致電2675 3325與調查人員聯絡。