地產代理監管局紀律委員會就1宗涉及上水彩蒲苑的個案，裁定中原地產代理賴作智發放虛假資料，暫時吊銷其牌照兩個月，9月1日起生效。

     同時，中原地產被裁定違反《地產代理常規（一般責任及香港住宅物業）規例》第9（1）條，予以譴責及罰款20萬元。

     地產代理賴作智（持牌牌照E-148101號）在2003年8月，向傳媒訛稱有自由行旅客斥資264萬元，購入上水彩蒲苑5個居屋單位作收租用途。

     監管局行政總裁陳佩珊今天在記者會上表示，根據《地產代理條例》第30條，監管局紀律委員會行使紀律制裁權，在9月1日至10月31日，暫時吊銷賴作智的牌照。

     委員會同時裁定中原地產違反《地產代理常規（一般責任及香港住宅物業）規例》第9（1）條，予以譴責及罰款20萬元。