Please use a Javascript-enabled browser. 040401tc08002
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2004年4月1日
*
*
道路安全
*
元朗深水�交通意外兩人死亡
*
香港警務處

     警方正調查昨天下午,分別在元朗和深水�發生的交通意外;意外共導致1名22歲男子及1名59歲女子死亡。

 

     昨天下午約6時30分,1輛私家車沿青山公路往元朗方向行駛。當駛至壆圍南路附近時,私家車據報失控,越過對面行車線,並與1輛重型貨車迎頭相撞。

 

     意外發生後,22歲的私家車男司機被困車廂內,須由消防員救出。他身受重傷,被送往北區醫院搶救,於晚上7時27分證實不治。

 

深水�意外小巴撞倒路人

 

     至於深水�的交通意外,於昨天下午約5時發生。

 

     當時1輛沿荔枝角道往旺角方向行駛的小巴,據報於駛至石硤尾街交界時,撞倒1名正在橫過馬路的59歲女子。

 

     該名女子頭部嚴重受傷,被送往明愛醫院救治,晚上9時證實死亡。

 

     警方正調查上述兩宗交通意外。

 

     任何人如曾目睹元朗交通意外的經過,應致電2455 422或2677 6299與警方聯絡。目睹深水�交通意外的人士,則致電2773 5220。