政府將會向立法會提交《2004年刑事訴訟程序（修訂）條例草案》，把裁定某些囚犯的最低刑期的權力賦予法庭。有關草案今日刊登憲報，並於3月17日提交立法會進行審議。

     共有25名囚犯將會受修訂條例草案影響，包括12名被拘留等候行政酌情決定的囚犯；兩名犯謀殺罪時不足18歲，正在服強制性終身監禁刑罰的囚犯；以及11名正在服酌情性終身監禁刑罰的囚犯。

     自2002年9月的一宗法庭裁決後，這些囚犯已沒有合法裁定的最低刑期。

     在該宗裁決中，法庭判決原先就裁定有關囚犯最低刑期而訂定的條文無效。

     修訂條例草案建議將裁定有關最低刑期的權力賦予原訟法庭法官。

     根據《刑事訴訟程序條例》（第211章）的現行條文，法庭會公開進行聆訊，並在聆聽各方陳詞後作出裁決。

     相關的囚犯有權向上訴法庭提出上訴，以及最終向終審法院提出上訴。《刑事案件法律援助規則》（第221章，附屬法例D）會作出修訂，以便囚犯能申請法律援助。

     至於12名被拘留等候行政酌情決定的囚犯，以及兩名犯謀殺罪時不足18歲，正在服強制性終身監禁刑罰的囚犯，修訂條例草案亦建議應在有關囚犯的同意下，賦予原訟法庭法官酌情決定權，判處他們確定限期的刑罰以代替裁定最低刑期。