Please use a Javascript-enabled browser. 030326tc08001
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2003年3月26日
*
*

科技法庭


*

首個科技法庭下月開審

     為提高法庭支援服務的效益,司法機構設立首個科技法庭,並於下月啟用。

 

     耗資900萬元的科技法庭,座落港島金鐘高等法院大樓五樓,面積近200平方米,公眾席設有55個座位。

科技法庭
科技法庭
科技法庭
嶄新科技:本港首個科技法庭,將於下月投入服務。法庭引進嶄新科技,如觸幕式液晶體顯示屏(左),為電子白板提供熒幕註釋功能;個人電腦和投影機(中),展示呈堂物件;以及閉路電視系統(右),讓受保護的證人可透過閉路電視作證。

     科技法庭引進的嶄新科技包括:

 

.電子文件及證物處理系統

.實物投影機

.多媒體播放裝置

.多語言傳譯服務

.視像會議系統

.閉路電視

.同步記錄及謄寫系統接駁網絡

.數碼錄音及謄寫服務系統

 

     庭外大堂設有大型投射熒幕,讓有關人士在法庭外也能收看審訊過程。

 

     終審法院首席法官李國能表示,科技法庭的設立,標誌�法庭服務與時並進,同時提高服務效益,讓市民和法律界人士借助新科技,令訴訟程序順利進行。

 

     舉例來說,證人可利用視像會議設施作證,毋須親自出庭,而訴訟各方也毋須花費金錢和時間安排海外證人來港作證,或遠赴海外向證人錄取證供。

 

     新聞界如得到有關審判法官的批准,可利用科技法庭內所提供的設施,透過手提電腦連線上網遞資料。

 

     科技法庭由4月7日起,供各級法院審理案件。

 

     擬使用科技法庭的人士,須於聆訊或審訊前向有關法庭提出申請。如欲查詢有關使用指南和詳細資料,可瀏覽司法機構網頁