大家辛苦了這麼多天，為的是等待會議的成果。我很高興向大家宣佈，世貿香港部長級會議取得成功。

     我在會議舉行之前，曾經向大家說過，今次會議我作為主席有3大任務。

     第一，是為香港部長級會議宣言草稿增添實質內容；第二，是為多哈發展議程最後階段的談判訂立路線圖；第三，是為發展中國家提供一套具体的發展方案，使他們盡早在談判中獲得實質利益。這些任務已經一一完成。

     首先，香港會議為全面取消農產品出口補貼定下清晰的最終期限，即2013年。這是個突破性的成果，得來不易；這個成果展示世貿成員對改革扭曲農業貿易措施的勇氣和決心，我對此成果感到滿意。

顯各成員勇氣決心

     除此以外，香港會議也為非農產品市場准入的談判定下具體方向。例如，部長們同意採用「瑞士公式」，以達到較高關稅需面對較大減幅的原則，部長們也同意農業和非農產品市場准入的開放市場幅度應該相約。

     這對進一步貿易自由化起�推動作用，也符合香港作為自由港，要求貿易夥伴大幅削減關稅的立場。

     在服務業方面，部長們也就如何在2006年進一步深化談判的方向和模式達成一致意見，這對世貿成員達成於2006年內完成多哈發展議程談判的目標，幫助重大。

     至於為多哈發展議程最後階段的談判訂立路線圖方面，部長們一致同意，世貿成員需在明年4月30日前就農業及非農產品市場准入的具體談判細節和規範達成共識；並在明年7月31日前就這兩個議題提交具體減讓承諾建議。

為談判提供新動力

     服務業方面，部長們也同意成員應在明年7月31日前提交第2輪修訂承諾建議，及在明年10月30日前提交承諾減讓表的終稿。

     部長們也為其他一系列事項定下時間表，這些都為明年的談判提供規範和動力。

     有關發展議題方面，我特別高興地告訴大家，部長們經過深入談判，一致同意對最不發達國家所出口的貨品，提供「免關稅、免配額」的待遇，有關待遇有望於2008年開始實施。

     此外，就棉花議題方面，部長們同意於2006年取消發達國家成員對棉花的出口補貼，也同意更快速及大幅地削減對棉花的國內支持。

議題再添實質內容

     香港部長級會議已成功地為多哈發展議程中的發展議題注入實質內容，這將有助增強發展中成員對多邊貿易制度的信心。

     各位，中國香港主辦這次世貿第6次部長級會議的成果，有目共睹。我們向全世界展示了香港的確是個自由、高效、包容的國際大都會。

     在主持會議方面，我堅守大會主席必須保持客觀中立的原則，確保所有與會者均能有效參與會議。

     為此，大會每天都預留時間讓各個區域或其他組合的成員進行內部磋商協調；而我本人則一直扮演忠實中介人的角色，協助成員達成共識。

感激市民體諒理解

     另外，我們也特別�重與新聞界和非政府組織保持密切交流。除了世貿秘書處每天所舉行的例行簡介會外，作為東道主，香港也每天向新聞界朋友及本地非政府組織交代會議各方面的最新進展。

     我們希望通過這些安排，進一步增強傳媒朋友、非政府組織以至香港市民，對特區政府參與世貿工作的認識。

     香港為主辦這次部長級會議動用了大量人力物力，對此我向所有有關人員表示謝意。保安和交通的安排，可能對香港市民造成不便，我對市民的理解體諒表示感激。

     這個星期以來，我所接觸的所有與會代表，眾口一詞地對會議的各項安排，表示非常滿意；他們並親身體會到香港人的好客熱情，高效有禮，全港市民都應對此感到自豪。

警隊專業值得嘉獎

     不過，我也必須在此對昨晚示威人士的粗暴行為作出最嚴厲的譴責。他們試圖衝擊警察防線，不過並不成功。

     香港警隊的容忍、克制和專業精神值得高度讚揚。不幸的是，示威人士沒有遵守和平表達意見的承諾，警隊於是採取了迅速果斷的行動，控制場面，平息暴亂，值得嘉獎。

     事實上，當時在會展場內的會議並未受到任何影響，我對各方面的努力表示衷心謝意。

     香港是和平守法的城市，我們待客以禮，期望他們和平守法只是最低要求。

     各位，相信大家完成今天的工作之後，最希望的都是好好休息一下。不過，多哈發展議程的談判不會在香港會議後停下來。各世貿成員需全力投入下一階段的談判，按照在香港會議定下的時間表完成工作。

     這項工作並不容易，但我們會以一貫積極進取的態度，希望與其他成員共同合作，取得成功。

（以上為工商及科技局局長兼世貿香港部長級會議主席曾俊華12月18日在會議閉幕記者招待會上的發言要點。）