如何在地勢陡峭而面積細小的土地上，營造悠閒而寬敞的空間，並同時提供綠化和休憩設施，讓市民暫時遠離繁囂？

     政府建築師溫灼均便參考了中國四合院的設計，構思赤柱市政大樓，並採用不經修飾、流露自然美的清水混凝土，從而帶出大自然的氣息。

     大樓採納了不少環保節能措施，預計可省最多15％的電力。

現代四合院：政府建築師溫灼均指出，構思赤柱市政大樓時，目標是以現代簡約設計手法演繹地區傳統，並參考了中國四合院的設計，在大樓內設置中心庭院，為遊人提供冬暖夏涼的休憩設施。

依山而建  自然簡潔

     剛竣工的赤柱市政大樓，位於陡峭的赤柱新街，歷時兩年建成，涉資1億7,000萬元，佔地約2,800平方米，面積較一般的市政大樓小；預計今年年初啟用。

     負責設計的溫灼均表示，赤柱既有自然勝景如海灘，也有歷史悠久的赤柱市場。

     他指出，在構思大樓的設計時，須考慮四周的環境，加上建築物須依山而建，故希望營造自然簡潔的感覺，帶出赤柱的鄉村風味。

     溫灼均說：「由於赤柱是旅遊熱點，人流眾多，赤柱市場也很密集，故設計構思�重在鬧市中創造空間，供市民休憩；並希望以簡約的手法，演繹當地的風貌。」

層疊設計  用途廣泛

     然而，地盤面積只有2,800平方米，而且地勢陡峭，建築物也有高度限制。

     建築師如何在有限的土地上，建起能容納室內運動場、乒乓球室、兒童遊樂室、圖書館、跳舞室、多用途活動室、辦公室和會議室，以及社區會堂等康樂文娛設施的市政大樓？

     溫灼均說：「採用層疊式設計，可以縮減建築的體量。建築的整體設計由多個細小的幾何空間元素組合而成，符合各功能設施的要求。」

     這幢「麻雀雖小、五臟俱全」的市政大樓，設有兩個入口，分別面向巴士總站和赤柱市場道，可引導遊人在巴士總站下車後進入市政大樓，經大樓內的中心庭院往赤柱市場道和海旁。

玻璃地台  多種功能

     市政大樓內的文娛康樂設施，均面向中心庭院，故中庭可說大樓的焦點所在，也是遊人休憩和會合地方。

     然而，庭內的玻璃地台，卻不僅是地台那麼簡單……。

     溫灼均說：「這個玻璃地台其實也是個天窗，日間讓陽光透進社區會堂，晚間則讓社區會堂的燈光燃亮中心庭院；可說是兩者兼得。

    「中庭的構思，是採用了中國四合院的設計原理，中庭猶如煙卥，帶來自然風，冬暖夏涼，既是休憩之地，也讓遊人在冬季在戶外享受陽光。

青綠竹樹  添中國風

    「中庭將種植生長速度極快和茂盛、也具中國風味的竹樹。竹樹除可綠化環境外，夏天可以用來遮陽，冬天葉落時陽光便可進入會場，是天然的遮陽設施。」

      溫灼均表示，市政大樓的天台設有公園，讓遊人可暫時遠離赤柱的繁囂。

     赤柱人流很密集，但天台種植了樹木，並有木製的遮陽設施，空氣流通，是休息的好去處，遊人也可在此高處眺望海景。

     他說，整個設計以環保為主，並在狹隘的都市環境擴大空間，締造舒適的休憩地方。

清水石屎  樸素自然

     溫灼均說：「在節能方面，我們盡量利用自然光線代替電燈，也利用空調設施製造冷空氣時所產生的熱氣把水加熱，為更衣室提供熱水。

    「這些節能措施，相信可為市政大樓節省10 - 15％的用電量。」

     為了營造自然的感覺，配合四周的環境，赤柱市政大樓運用了淺色的清水磚和清水混凝土作牆壁，從而帶出大自然的氣息。

     採用的清水混凝土，需要很高的施工技術。混凝土有光面的，也有橫紋和凹凸感的，其粗糙的質感，表現出不經修飾的自然美；而橫紋的清水石屎與天台木條製的遮陽設施互相呼應。

     溫灼均指出，市政大樓採用的物料簡單而樸素，有助營造簡潔的效果，也能帶出赤柱的鄉村風味，配合地區特色。