Please use a Javascript-enabled browser. 070426tc05001
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2007年4月26日
*
*
慶回歸
*

曾蔭權冀樂樂盈盈開枝散葉

     中央贈送給香港、以慶祝回歸10周年的1對大熊貓今天抵港,並分別命名為「樂樂」和「盈盈」,預計7月1日與市民見面。

 

     正在河南鄭州,出席第2屆中國中部投資貿易博覽會的行政長官曾蔭權表示,這對大熊貓是中央贈送香港的十分珍貴的禮物,希望牠們在香港開開心心、開枝散葉。

 

     曾蔭權認為,經評選出來的名字「樂樂」和「盈盈」是最好的。這對名字甚富意義,象徵香港繁榮歡樂、經濟豐盈。

中央贈港大熊貓
中央贈港大熊貓抵港
何志平、趙學敏公布大熊貓命名結果
千呼萬喚:中央贈送給香港、以慶祝回歸10周年的1對大熊貓,雄性獲冠名「樂樂」,雌性的名字為「盈盈」。牠們今天乘專機抵港,隨後被運往海洋公園。

告別家鄉  下午抵港

 

     該對大熊貓今晨8時許,告別家鄉四川臥龍自然保護區,乘專車往成都雙流國際機場搭乘專機,約下午4時抵達香港。

 

     臥龍中國保護大熊貓研究中心的獸醫師和飼養員,以及海洋公園的獸醫、獸醫護士及飼養員隨專機監察大熊貓的狀況。他們並攜帶了許多新鮮竹子、餅乾、蘋果等,以供大熊貓沿途食用。

 

     大熊貓約於下午4時抵港,漁農自然護理署的獸醫隨即登機,為牠們進行初步檢驗,以確定大熊貓的健康狀況。

 

     民政事務局局長何志平和國家林業局副局長趙學敏,在機場客運大樓舉行的交接儀式上簽署證書,標誌該對大熊貓正式移交香港;並公布命名的結果。

 

中央關愛  充分表現

 

     雄性譜系606號獲冠名「樂樂」,雌性譜系610號的名字為「盈盈」。

 

     何志平表示,衷心感謝中央政府繼1999年贈送「安安」和「佳佳」後,再贈送1對年輕大熊貓給香港;並認為,這充分表現中央政府對特區的關愛。

 

     他指出,大熊貓命名活動收到13,000份參加表格,共建議6,700對名字;「樂樂」和「盈盈」最後脫穎而出,成為最佳作品。這對名字甚富意義,象徵香港繁榮歡樂、經濟豐盈。

 

    「樂樂」和「盈盈」隨後被運往海洋公園,在隔離期間專家將觀察牠們體重、進食和休息時的狀態等,以了解其健康和適應情況。

 

最新狀況  匯報公眾

 

     在未來兩個月,大熊貓須進行隔離檢疫及適應期,民政事務局與海洋公園保持密切聯繫,並向公眾匯報「樂樂」和「盈盈」的最新狀況。

 

     由於共有19名參加者建議「樂樂」和「盈盈」這對名字,當局按規則抽出其中1人為大獎得獎人。

 

     其他18名參加者,可獲贈海洋公園「智紛全年入場證」兩張,以及回歸10周年原創公仔系列1套。