Please use a Javascript-enabled browser. 060831tc05005
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2006年8月31日
*
*
奧運
*
京港簽奧運馬術安排文件
*

     第29屆奧林匹克運動會組織委員與香港簽署第29屆奧運和第13屆殘疾人奧運馬術比賽的安排。

 

     文件列出舉辦奧運城市的安排,以及每個主辦城市的政府,對奧運組織委員會最基本的支持,如完善的保安、出入境、交通配套等。

 

     北京奧組委執行副主席劉敬民和民政事務局局長何志平,分別代表北京奧組委和香港特區,今天在北京簽署文件。

 

打好合作基礎

 

     身兼第29屆奧運組織委員會馬術委員會執行副主席的何志平指出,文件為雙方進一步合作打好基礎。文件大綱已上載這裡

 

     北京奧組委與國際奧林匹克委員會2001年7月,在莫斯科簽署《第29屆奧林匹克運動會主辦城市合同》時,2008年的奧運馬術比賽並未決定在香港舉行。

 

     由於後來決定易地舉行奧運馬術比賽,北京奧組委必須與香港特區政府簽署有關奧運會馬術比賽安排的文件,列出特區政府為籌辦奧運會馬術比賽的各方安排。

 

確保比賽順暢

 

     有關安排包括提供國際認可的馬匹檢疫制度、安全和有秩序的社會,以及有效率的出入境安排等,使奧運會馬術比賽得以順暢舉行。

 

     何志平指出,經過1年的溝通,雙方了解過奧運會馬術比賽在香港特區舉行需要準備的細節後,決定簽署這個安排。

 

     他認為,今天的簽署儀式,代表香港作為奧運協辦城市之一,將全面與北京奧組委合作。

 

     北京奧組委2004年5月25日與青島市人民政府、第29屆奧林匹克運動會組織委員會帆船委員會(青島),以及去年7月19日與京外足球外圍賽事舉辦城市(天津、上海、瀋陽及秦皇島)簽訂類似文件。