Please use a Javascript-enabled browser. 060327tc05001
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2006年3月27日
*
*

奧運

*
馬術賽馬匹抵港前須檢疫
*
周一嶽公布奧運馬術項目馬匹進口安排
檢疫安排:�生福利及食物局局長周一嶽公布2008年奧運及殘疾人奧運會馬術項目的馬匹進口安排。

     �生福利及食物局局長周一嶽表示,所有參加2008年奧運馬術項目比賽的馬匹,須在抵港前接受檢驗檢疫,包括沒有傳染病臨床徵狀及接受適當的疫苗注射等。

 

     他表示,進口馬匹須在海外檢疫馬廄接受7天出口前檢疫,並在抵港後隔離10天;參賽馬匹的進出口檢驗檢疫工作,將由漁農自然護理署負責執行。

 

     周一嶽今天公布2008年奧林匹克運動會及殘疾人奧運會馬術項目馬匹進口安排,有關措施旨在確保參賽馬匹,不會把外來疾病帶給香港馬群,以及防止參賽馬匹互相傳播疾病,

 

     周一嶽說:「由於香港舉辦國際賽馬運動經驗豐富,在馬匹健康及馬科疾病規管架構,具有國際認可的地位,因而在組織奧運馬術項目上佔有整體優勢。」

 

○七年試辦馬術賽

 

     本港在2007年試辦馬術賽事,一切檢疫程序將與正式比賽無異,以試驗馬匹檢驗檢疫制度,有需要時作出檢討。

 

     漁護署助理署長薛漢宗表示,馬術比賽馬匹進口健康要求,是經諮詢世界動物�生組織、國際馬術聯會、第29屆奧林匹克運動會組織委員會及香港賽馬會後訂出。

 

     根據安排,馬匹從不同國家經由多個指定運送中心附近的檢疫馬�檢疫後,才可進口來港參賽。

 

     為確保參賽馬匹不會把外來疾病帶給香港馬群,以及防止參賽馬匹互相傳播疾病,所有參賽的進口馬匹,須在抵港前接受檢驗檢疫,包括馬匹沒有馬科傳染病的臨床徵狀及接受適當的疫苗注射。

 

建議接種日腦疫苗

 

     薛漢宗說,由於香港和鄰近地區均有日本腦炎個案,故建議入口馬匹接種日本腦炎疫苗;為預防日本腦炎,馬�將設置紗窗,防止蚊子飛入。

 

     進口馬匹需附有由出口地的認可獸醫當局簽發的健康證明文件。漁護署將為參加馬術項目的馬匹簽發特別許可證,並在比賽前6個月處理許可證的申請。

 

     薛漢宗表示,當局將留意其他國家的馬匹疾病的情況,檢視相關安排,如有需要時,便作出適當的安排。

 

     2008年的奧運馬術,預計有200匹馬參與,殘疾人士馬術奧運會則60 - 80匹馬參與。馬術比賽由3個比賽項目組成,分別是盛裝舞步、場地障礙賽及越野賽。

 

     有關進口馬匹安排的資料,可瀏覽漁護署網頁