Please use a Javascript-enabled browser. 050723tc05003
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2005年7月23日
*
*
長者服務
*
社署院舍特設長者暫托服務
*

     社會福利署表示,現時該署轄下有11間院舍特設長者暫托服務,另外130多間院舍在有空位時也會提供此類暫托服務,為護老者提供支援;自日前紅磡1名男子將年老多病母親推下海的事件發生後,已與�生署即時聯合製作單張,讓護老者明白照顧長者可得到的支援。

 

     社署助理署長吳馬金嫻今早出席電台節目時表示,明白照顧長者的人士,經常會感到無助,目前當局為他們提供社區支援,包括情緒輔導以及講座,舒緩照顧長者的壓力,以及提升照顧長者的技巧。

 

     她表示,對日前紅磡1名男子將年老多病母親推下海的事件,感到難過,並認為,對方的行為錯誤;而�生署與社署已即時聯合製作單張,讓護老者明白照顧長者可得到的支援。

 

11院舍特設長者暫托

 

     吳馬金嫻指出,現時社署轄下有11間院舍特設長者暫托服務,另外130多間院舍在有空位時也會提供此類暫托服務,為護老者提供支援。

 

     她表示,日間暫托服務毋須申請,可即日安排;而住宿暫托服務,只須透過社工申請,安排簡單身體檢查,通常1–2天內即可入住。

 

     吳馬金嫻稱,為方便更多有需要市民使用長者住宿暫托服務,原則上每位長者1年內可入住6周,也可按特別需要彈性處理。

 

�署外展積極協助

 

     她指出,社署轄下101間院舍均提供緊急暫托服務,供護老者在不可預見的情況下使用,長者可先入住、後補身體檢查。

 

     �生署助理署長陳慧敏表示,該署提供長者健康服務,經常為全港院舍的長者和護老者舉辦講座和培訓,包括心理健康和情緒處理的課題。

 

     至於全港578間私營院舍服務的水平,陳慧敏表示,8年來在法例監管下,已不斷提高;而社署除發牌監管外,�生署的長者健康服務外展隊也積極協助私營院舍改善服務,包括員工培訓和安排活動。

 

發牌評審監察服務

 

     吳馬金嫻承認,現時私營安老院舍質素參差,但強調,社署有1套評審標準,有助監察院舍提供的服務水平。

 

     她指出,社署、�生署和醫管局均為院舍提供跨界別支援,而個別私營院舍與義工和學生團體合作,安排長者活動。

 

     有關護老者支援和長者服務的查詢,可致電�生署熱線2121 8080或社署熱線2343 2255。