Please use a Javascript-enabled browser. 050512tc05005
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2005年5月12日
*
*
太平清醮
*
多項安排讓市民有秩序看搶包山
*

     停辦了26年的長洲太平清醮搶包山比賽,5月16日凌晨在長洲北帝廟遊樂場的足球場重新舉行,當局已訂定措施,讓市民有秩序觀看搶包山比賽。

 

     今年的搶包山比賽由康樂及文化事務署和香港長洲太平清醮值理會聯合主辦,預計可吸引大批市民及遊人前往長洲觀看。

 

     康文署助理署長(康樂事務)丘國賢表示,搶包山比賽的開幕典禮,晚上11時30分舉行,比賽於凌晨零時正式開始。

 

面積有限只容千人

 

     由於場地面積有限,除嘉賓外,只可容納1,000人觀看搶包山比賽。北帝廟遊樂場的足球場分5個區域,包括1個嘉賓區及4個供市民觀看比賽的區域。

 

     如欲進入足球場觀看比賽的市民,可在北社海傍路的球場入口排隊,於晚上10時30分開始入場,順序進入第1至第4區。

 

     由於預計有很多市民希望到現場觀看比賽,康文署已安排在長洲體育館及海傍街體育館,設置大型顯示屏幕,現場直播整個活動過程。

 

     當足球場額滿後,主辦大會及警方將即時透過廣播,通知輪候而未能進入足球場的市民前往該兩個體育館觀看直播。

 

     長洲體育館及海傍街體育館分別可容納約1,000名及100名觀眾。

 

電視轉播比賽過程

 

     無�電視翡翠台、NOW寬頻電視及有線電視新聞二台,屆時均會轉播搶包山比賽的過程。市民可安坐家中收看,感受比賽的激烈和熱鬧的氣氛。

 

     大會當日,長洲和中環的碼頭將設置告示板,通知市民當晚的活動安排及各有關場地的位置。丘國賢呼籲有興趣參觀搶包山比賽的市民,留意有關消息,並在渡輪向乘客廣播,並在沿路設置指示牌指示前往該兩個體育館的方向。

 

     警務處長洲分區指揮官李志雄表示,假如當晚有很多人在北社海傍路球場入口處排隊,或會考慮派籌,協助控制秩序;並在可行的情況下,容許1,000名觀眾提早進入足球場,避免市民排隊輪候太長時間。

 

渡輪巴士加班運作

 

     運輸署高級運輸主任(渡輸策劃)莫英傑說,為加快疏導觀眾在活動結束後離開長洲,新渡輪於5月16日凌晨1時15分加開1班可接載1,200名乘客的普通渡輪往中環,並會因應實際情況,安排加班渡輪。

 

     巴士公司於當日凌晨2時至3時,安排以下通宵巴士線經中環碼頭接乘客:

 

•N8X(由中環港澳碼頭往小西灣);

 

•N182(由中環港澳碼頭往沙田廣源);

 

•N619(由中環港澳碼頭往觀塘順利)。

 

     運輸署當日也會密切留意市民對公共運輸服務的需求,並與渡輪及巴士公司緊密聯絡,作出適當的安排。

 

救援人員隨時候命

 

     離島民政事務專員馮浩然表示,醫療輔助隊已安排人手到足球場及兩個體育館負責急救工作。

 

     消防處的救謢車於當日停泊在足球場緊急出口旁邊,如參賽的運動員在比賽途中需要緊急救援,香港攀山總會救援人員將立即利用後備攀山繩爬上包山塔護送需要援助的人士到地面,消防處的救護人員會利用擔架把需要援助的人士抬至救護車及送往長洲醫院。

 

     足球場內每個區域均設有個別出入口位,方便緊急救援。

 

     長洲醫院當日將安排雙倍人手,政府飛行服務隊也增派人手在赤�角總部候命,如有需要,直升機可即時加入救援工作。

 

     丘國賢呼籲,前往長洲觀看搶包山比賽的市民,應遵守警方及主辦單位工作人員在場的指示,在人多擠迫的時候,須耐心忍讓,有秩序地觀看這個極具傳統特色的民間活動。

 

天氣惡劣取消比賽

 

     如於活動開始前3小時,即大約晚上8時30分,天文台仍懸掛3號或以上熱帶氣旋警告訊號或黑色暴雨警告訊號,有關活動將告取消。當局將透過傳媒作出比賽取消的廣播。

 

     活動進行前及進行期間,若遇到惡劣天氣,當局會即時徵詢香港攀山總會的意見,決定是否繼續進行有關活動。