Please use a Javascript-enabled browser. 040705tc05003
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2004年7月5日
*
*

傳染病

*
立法會報告認同董建華抗「沙」工作
*
楊永強
承擔責任:�生福利及食物局局長楊永強表示,「沙士」爆發初期,暴露了醫護體制的不足,而他在溝通方面也可能令部分市民誤解;他願意為此承擔全部責任。

     立法會調查政府與醫院管理局處理「沙士」專責委員會今天發表的報告,對部分人員的表現予以正面評價,也同時指出處理疫情的各種不足之處,以及應負上責任的某些人員。

 

     專責委員會認為,行政長官董建華非常關注「沙士」疫情,並願意考慮採取果斷措施,以控制疫症蔓延。

 

     例如,董建華首先提出是否需要對受感染人士的家人採取檢疫措施。專責委員會表示,行政長官督導委員會的多項策略性決定,是可以接受的。該委員會是政府對抗「沙士」疫情的總指揮部,由董建華成立並擔任主席。

 

仔細研究盡快回應批評

 

     董建華回應該報告時表示,將仔細研究報告內容及建議,包括對政府和醫管局人員的批評,並盡快作出回應。

 

     他表示,將抱�汲取經驗、虛心檢討、防患未然的態度,繼續做好預防和控制傳染病的工作。

 

     抗疫期間,公私營界別的醫護人員,在極度困難的情況下,仍然奮不顧身處理及控制疫情。董建華再次向失去親人的家庭和受影響的人士,致以真摯的慰問。

 

     專責委員會也認同遏止及控制疫症蔓延,是當時政府首要的任務;並認為,「先處理公共�生,後處理經濟」是正確的做法。

 

醫護專業併博再獲嘉許

 

     報告嘉許有關醫護人員在抗疫上警覺甚高、專業拼搏、英勇果斷、群策群力和盡忠職守。

 

     然而,報告指出,部分政府及醫管局人員處理手法有不足之處,例如警覺性不足、向公眾傳達的信息混亂不清、醫管局並沒有為公立醫院制訂全港性應變計劃等。

 

     專責委員會指出,�生福利及食物局局長楊永強在處理「沙士」疫情中,對2003年1月及2月初,在廣東爆發的非典型肺炎警覺性不足。此外,楊永強在新聞簡布會上向公眾傳達的信息混亂不清、令人誤解,使公眾感到他在試圖淡化疫情的嚴重性。

 

溝通不足願負全責

 

     楊永強下午在記者會上回應該報告時說,疫症爆發初期暴露了醫護體制的不足,而他在溝通方面也可能令部分市民誤解;他願意為此承擔全部責任。

 

     他再次向所有香港人、病故者、病故者家屬、受感染人士及所有醫護人員致歉。

 

     楊永強說:「我衷心地感謝我的同事們,我認為,所有參與抗疫的醫護人員,都應該得到社會的肯定。」

 

威院瑪嘉烈不尋常貢獻

 

     至於報告對威爾斯親王醫院和瑪嘉烈醫院當時的部分決策作出批評,楊永強表示,兩間醫院當時是重災區,社會應理解醫護人員當時身處絕不尋常的處境,並肯定他們的貢獻。

 

     楊永強重申,他會汲取教訓,盡力改善醫護體制以保障公眾健康,並確保醫護體制作好充分準備,以對抗「沙士」及其他傳染病。

 

     醫管局主席梁智鴻表示,每名前線醫護人員及董事局每名成員均已盡忠職守,對於醫管局當時未有足夠準備應付疫症,他向醫管局員工及市民致歉。

 

社會要求集中處理患者

 

     他指出,當時集中「沙士」病人在瑪嘉烈醫院處理是有需要的,因為當時社會上有不少聲音要求把「沙士」病人集中在1間醫院,讓其他醫院照顧其他病人。政府當時也認同這方向。

 

     醫管局行政總裁何兆煒說,醫管局要為未能應付疫症爆發,以及後期出現員工溝通及人事管理等問題負責。他為此向公眾致歉。

 

     �生署署長林秉恩回應報告對前署長陳馮富珍的批評時表示,當時她已盡心盡力與各級人員攜手處理疫症,並努力與傳媒及公眾解釋當時的疫情。