Please use a Javascript-enabled browser. 040531tc05003
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2004年5月31日
*
*

演習

*
駐港部隊參與民航處搜救演習
*
民航處搜救演習
加強協調:中國人民解放軍駐港部隊聯同多個政府部門,參與由民航處籌辦,在果洲群島舉行的短程搜尋和拯救示範。

     中國人民解放軍駐港部隊今天聯同多個政府部門,參與由民航處籌辦,在果洲群島舉行的短程搜尋和拯救示範。

 

     演習旨在加強民航處和駐港部隊搜救單位的合作和協調,以及促進香港政府和駐港部隊搜救單位的技術交流。

 

     參與演習的搜救單位包括政府飛行服務隊、民眾安全服務處、消防處、水警和海事處。

 

動員「直九」直升機

 

     駐港部隊動員兩艘軍艦、1架「直九」直升機和約30名部隊人員參與這次演習。

 

     演習包括由消防處潛水隊伍示範,以及由「直九」直升機和政府飛行服務隊超級美洲豹AS332 L2型直升機示範從甲板上吊救模擬待救人員。

 

     駐港部隊派遣的模擬待救人員其後由「直九」直升機送往位於九龍佐敦道的駐軍醫院。政府飛行服務隊還派出捷流J41型定翼機到演習地點協調搜救行動。

 

     中國民航總局和國內搜救、海監和打撈單位逾20多名領導特別前赴香港觀摩是次演習。

 

部隊設施有助搜救

 

     民航處處長羅崇文表示,自回歸以來,得到駐港部隊支持,參與有關的搜救演習,對完善本港的搜救程序和系統非常有幫助。

 

     羅崇文說,香港能借助駐港部隊的搜救設施和力量,對有效率地展開搜救行動是非常重要的。

 

     今年4月,民航處與中國民用航空總局在北京簽署「航空器事故調查和搜尋救援合作安排」,確立搜救合作安排和程序,進一步加強彼此在這方面的協調和溝通。

 

     倘在香港飛行情報區(範圍覆蓋南中國海276,000平方公里)內發生航空器事故或嚴重事故,港方會尋求內地協助搜尋救援以及打撈殘骸。