Please use a Javascript-enabled browser. 040408tc05003
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2004年4月8日
*
*
�生
*
改善食物業�生貸款計劃接受申請
*

     食物環境�生署現邀請食物業處所的經營者,參與改善食物業處所�生情況的獎勵計劃。該計劃旨在提供貸款予食肆的東主,進行改善環境�生的有關工程。

 

     食環署今天開始發信予合符申請資格的食物業經營者,通知他們獎勵計劃的詳情。 

 

     符合申請資格的人士,包括食肆、工廠食堂、食物製造廠和燒味及鹵味店的東主、熟食小販檔的持牌人、食環署轄下街市內經營熟食檔和燒味及鹵味檔的租戶,以及獲發壽司及刺身售賣許可證的食物業擁有人。

 

     貸款可用於多項改善�生工程,包括翻新廚房、食物配製室、碗碟洗滌室和廁所;安裝新的洗滌碗碟設施和貯存食物與食具的設備;在店鋪前面裝設玻璃箱或陳列櫃,以及其他有關的附帶工程。

 

     貸款金額上限不得超過訂明工程所獲核准費用的40%或50,000元,以款額較低者為準。

 

     貸款是以每家處所作為批款單位。貸款人須就所借款項繳付利息,利息根據政府的「無所損益利率」計算,現為年息2.826%。貸款人須分24個月攤還貸款的本金及利息。

 

     食環署最多分兩期向貸款人發放獲批的款項。

 

     食環署可在改善工程展開後,先發放最高達貸款金額30%的首期貸款。餘款在所有相關工程完成並達到食環署的要求後發放。

 

     食物業經營者除收到食環署的邀請信外,也會獲得「改善食物業處所�生情況獎勵計劃」小冊子。

 

     貸款申請表可在食環署網頁下載,或於該署各區環境�生辦事處索取。

 

     申請人須把填妥的貸款申請表,送交或郵寄香港金鐘道66號金鐘道政府合署42樓食物環境�生署行政主任(貸款)收。申請截止日期為今年7月15日。

 

     食物業經營人士如有任何查詢,可致電2867 5151與食環署收入及支出組聯絡。