Please use a Javascript-enabled browser. 040403tc05003
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2004年4月3日
*
*
社會福利
*
楊永強指單向福利服務應重新定位
*
楊永強
關懷互愛:�生福利及食物局局長楊永強認為,建立多方的夥伴關係,有助推動關懷互愛和健康的社會,教市民自力更生。

     �生福利及食物局局長楊永強認為,香港正處於轉型的階段,為有效地回應挑戰,應該把單向的福利服務重新定位,透過強化個人及社區互助的能力,助人自助,以達致社會融合,市民積極投入經濟及其他活動的目標。

 

     楊永強今天出席「社區投資及未來夥伴關係」研討會時表示,因需要新的模式回應人口、社會和經濟各方面不斷轉變的需求,現正是反思及重新審視社會福利政策路向的好時機。

 

     他相信,社會也會從聚焦討論中得益。

 

社會問題不應單方承擔

 

     他續說:「不論是個人、家庭、社會或政府,沒有單一方面可一力承擔或有效解決每一項及所有個人或社會問題。社會問題需要社會去回應,解決方法亦須由社會提出。」

 

     楊永強鼓勵建立政府、商界和「第三部門」的夥伴關係,建立關懷互愛和健康的社會,市民自力更生,懷�自尊自信的精神,積極投入各種經濟和社會活動。

 

     他補充說,動員這三方面的力量,將可大大提高社會的能力,以應付各種轉變和挑戰。

 

逾400人出席研討會

 

     今天的研討會,由�生福利及食物局舉辦,吸引逾400名來自社會福利界、區議會和商業機構的代表出席。

 

     研討會旨在引發討論,讓各有關方面重新審視「社會福利」的理念,從接受福利服務的被動模式,轉移至「社會投資」的主動策略,裝備個人及令社會人士助人自助,建立他們抗逆力以應付困境及轉變所帶來的壓力,目的在於強化「社會資本」。