Please use a Javascript-enabled browser. 041213tc04004
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2004年12月13日
*
*

環境

*
青衣處理中心二噁英濃度符標準
*

     青衣化學廢物處理中心處理含二噁英剩餘物的試燒結果顯示,於煙�排放的空氣樣本中,二噁英濃度遠低於現行的國際排放標準;證明該中心能有效銷�含二噁英的剩餘物,並符合嚴格的排放標準。

 

     土木工程拓展署今天向葵青區議會匯報11月26日,在青衣化學廢物處理中心處理含二噁英剩餘物的試燒結果。

 

     當日於煙�排放口所取的空氣樣本的檢驗結果顯示,二噁英的濃度為每立方米0.0003毫微克;現行國際上對二噁英排放規定的標準,是每立方米不超過0.1亳微克。

 

     該中心也實施連續排放監測系�,不停地監察焚燒過程中,從煙�排放的一氧化碳濃度。監測結果顯示,一氧化碳的濃度為每立方米0.01毫克,遠少於每立方米150毫克的監控限制。

 

     該署表示,監測結果清楚證明該中心有能力有效銷�含二噁英的剩餘物,並符合嚴格的排放標準。

 

     青衣化學廢物處理中心具備自動停止輸送系統,當受連續排放監測的參數接近所定的安全指標時,便自動停止輸送含二噁英剩餘物,並暫時停止焚燒過程。

 

     這次試燒,共銷�約10公噸含二噁英剩餘物,歷時13小時;並由合資格的化驗室,根據美國環保局品質監控及保證指引進行採樣及化驗分析。

 

     獨立審查專家黃煥忠已完成監測報告,並於今天的區議會會議上,匯報了監察結果。

 

     該兩份監測含二噁英剩餘物的試燒報告的資料,已上載土木工程拓展署網頁