土木工程及拓展署今天清晨根據《環境影響評估條例》及環境保護署署長的批准，將大嶼山倒扣灣含二噁英剩餘物按指定的路線運送到青衣化學廢物處理中心試燒。

     警方在運送過程中採取了切合需要及適當的行動，將阻截運送車隊的抗議人士移離青衣西路，確保各方安全。

運送過程措施嚴謹

     土木工程拓展署表示，整個運送過程設有1套非常嚴謹的預防措施；包括：

．這些剩餘物是固體物質並只含極微量的二噁英，屬非揮發性、非水溶性及非易燃的物質，全程均儲存於符合聯合國標準的滾筒內；

．仔細挑選遠離住宅區的運送路線；

．運送在午夜後進行，車隊以安全車速行走，運送時前後分別有承辦商及警務處的車輛護送；

應變中心監察過程

．當局啟動緊急應變中心緊密監察整個運送過程及處理突發事故；

．負責運送的承辦商必須持有化學廢物收集牌照，並須嚴格遵守《廢物處置條例》的規定；

     葵青區議會及立法會環境事務委員會已獲悉運送及焚化剩餘物的安排。政府將會先進行試燒，以監測青衣化學廢物處理中心處理二噁英的情況。

     根據環境影響評估許可證的要求，有關測試報告會提交環境保護署批核。環保署署長只會在試燒的測試報告內所有的數據均符合環保規定的情況下，才會批准焚化所有餘下的剩餘物。

獨立審查監察成效

     浸會大學黃煥忠博士出任獨立審查專家，緊密監察焚化過程的成效。他會在剩餘物焚化期間抽取空氣樣本進行分析，以監察空氣質素有否超過嚴謹的警戒指標。

     焚化工作會在高透明度的情況下進行。土木工程拓展署會在適當時間向葵青區議會匯報最新的工作進度資料，包括空氣監測結果；並把這些資料上載該署的網頁。

     焚化方法是被廣泛確認為銷�含二噁英剩餘物的最有效技術。在環境影響評估的研究中，土木工程拓展署均曾對焚化及非焚化技術作出評估，以處理有關的剩餘物。

與國際的做法一致

      引用焚化方法處理，是由於這是1項認可為十分有效及可靠的技術，也與國際做法一致。

     當局在有關的環境影響評估報告建議採用焚化作為處理二噁英的程序，並獲環境諮詢委員會同意，並在去年初廣泛諮詢公眾後，根據《環境影響評估條例》獲環保署署長批准。

     青衣化學廢物處理中心配備超卓的技術及空氣污染控制裝置，因此可有效及安全地將二噁英分解為無害的二氧化碳及水蒸氣，銷�率高達99.9999%。

     青衣化學廢物處理中心也符合國際上對二噁英排放規定的最嚴格標準，即每立方米不超過0.1毫微克，相等於美國、歐盟及日本等國家對二噁英排放規定的標準。在整個焚化的過程中，經由煙囪排放的氣體會受緊密監察。