今年1月1日起，西北太平洋和南海的熱帶氣旋名單，加入了4個分別由澳門、馬來西亞、菲律賓和美國提出的新名字：「琵琶」、「鸚鵡」、「莫拉菲」和「麥德姆」。

    「琵琶」是種在澳門受歡迎的寵物魚；馬來西亞提出的「鸚鵡」，其馬來語原來是指1種藍色冠羽的鸚鵡；菲律賓提出的「莫拉菲」，則是種當地常用於製造傢俬的硬木；至於美國提出的「麥德姆」，正是大雨的意思。

     它們分別替代「畫眉」、「鹿莎」、「伊布都」和「查特安」。

     根據慣例，當熱帶氣旋在某地造成嚴重傷亡及破壞，有關國家或地區，可向颱風委員會要求刪除該熱帶氣旋名字，由其他名字補上。

     熱帶氣旋「畫眉」在2001年12月下旬，罕有地在接近赤道的新加坡附近形成，為新加坡帶來強風暴雨，嚴重影響該區的海陸空交通服務。

    「畫眉」是自第2次世界大戰以來，在西北太平洋和南海地區最接近赤道的熱帶氣旋。

     2002年的「查特安」及「鹿莎」，分別在日本和南韓造成人命傷亡及破壞。去年的「伊布都」，導致菲律賓至少22人死亡；而在廣東、廣西的死亡人數則達20，經濟損失估計超過19億元人民幣。

     香港天文台由1947年起曾採用關島美國軍方「聯合颱風警報中心」訂定的熱帶氣旋名字。

     熱帶氣旋在初期全部採用女性名字，在1979年後加入男性名字，直至2000年開始採用由14個颱風委員會國家或地區提供的新名字，共有140個。

     熱帶氣旋的中文譯名，是由中國國家氣象局、香港天文台和澳門地球物理暨氣象台經過協商後確定的。