Please use a Javascript-enabled browser. 080522tc03003
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2008年5月22日
*
*
通脹
*
通脹擴至5.4%  豬肉漲價六成

     政府統計處今天(5月22日)公布,4月份綜合消費物價指數按年升5.4%,高於3月份的4.2%;月內食品價格升19.4%,其中豬肉價格上漲59.3%,牛肉價格升51.4%。

 

     財政司司長曾俊華表示,明白價格上升對低收入市民的影響,未來數月推出財政預算案提出的紓困措施;並表示,雖然有關措施對通脹只有輕微作用,但可令社會各階層受惠。

 

     曾俊華表示,7月推出部分紓困措施,包括向每名領取高齡津貼的長者一次過發放3,000元、向綜合社會保障援助計劃的受助人發放額外1個月的標準金額,以及向領取傷殘津貼的人士額外發放1個月津貼。

4月通脹5.4%
曾俊華巡視沙田
曾俊華巡視黃大仙
通脹升溫:4月通脹(左圖)升5.4%,高於3月份的4.2%;財政司司長曾俊華巡視沙田(中圖)和黃大仙(右圖),了解近期通脹為市民帶來的困難。

通脹展望不明朗

 

     統計處指出,由於寬減差餉的影響被去年4月份類似的紓緩措施所抵銷,4月份綜合消費物價指數的整體通脹率與基本通脹率相同,均是5.4%,較3月份的基本通脹高0.1個百分點。

 

     最近數月通脹壓力上升,主要是由於環球食品價格上升帶動本地食品價格急升;經濟持續強勁增長也增添價格及成本的壓力。

 

     統計處表示,通脹展望頗為不明朗,很大程度上取決於大幅波動的食品價格在國際市場的走向。

 

高油價構成壓力

 

     國際油價高企,匯率走向及本地經濟強勁,繼續對通脹構成壓力;然而,財政預算案公布的各項紓緩措施,和勞工生產力持續提升,應可減緩通脹的部分影響。

 

     4月份食品(不包括外出用膳)價格按年升19.4%;其中升幅顯著的食品,計有豬肉(59.3%)、牛肉(51.4%)、罐裝肉類(44.5%)、其他肉類(33%)、食油(29%)、米(24.5%)及凍肉(20.2%)。

 

     其他錄得升幅的類別,包括電力燃氣及水(8.7%)、外出用膳(6%)、住屋(5.5%)、雜項物品(5.2%)、衣履(1.4%)、煙酒(0.2%)、交通(2%)和雜項服務(0.6%)。價格錄得按年跌幅的類別有耐用物品,跌幅3.1%。