政府統計處今天公布，8月商品整體出口貨量升10.2%，而商品進口貨量則升10.1%。月內商品整體出口價格上升1.3%，商品進口價格則升2.7%。

     8月香港的商品轉口貨量上升11.5%，而港產品出口貨量則下跌6.4%。兩者合計，商品整體出口貨量上升10.2%。同時，商品進口貨量錄得10.1%的升幅。

     今年首8個月與去年同期比較，香港的商品轉口貨量上升9.6%，而港產品出口貨量則顯著上升23.6%。

     兩者合計，商品整體出口貨量上升10.4%。同時，商品進口貨量上升10.0%。

     首8個月商品轉口價格上升1.5%，而港產品出口價格則下跌0.8%。兩者合計，商品整體出口價格上升1.3%。同時，商品進口價格上升2.7%。