Please use a Javascript-enabled browser. 060317tc03008
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2006年3月17日
*
*

旅遊

*
中環碼頭廟會展示地道慶典
*
旅遊發展局

     旅遊發展局4月20日至5月7日舉行「傳統節慶巡禮」,首次同時推介4個傳統節日及相關地區的慶祝活動;並在中環渡輪碼頭設置大型廟會,展示這些傳統節日的特色,讓來自世界各地的旅客,得到富香港特色和更多元化的體驗。

 

     4個傳統節日是天后誕、佛誕、長洲太平清醮及譚公誕。傳統節慶巡禮並會宣傳相關的節慶活動,包括寶蓮禪寺的浴佛儀式、長州的飄色巡遊、搶包山比賽和嘉年華、各區的舞龍、舞獅,以及花炮大型巡遊等。

 

     廟會包羅富香港地道特色的節慶元素,例如旅客可以學習製作長洲太平清醮的平安包、參與浴佛祈福儀式,以及製作傳統手工藝品。

 

主要通道張燈結綵

 

     旅客可以透過專家講解古代節日傳說,以及欣賞各種傳統節慶表演,深入認識各個傳統節日。

 

     屆時,沿碼頭的行人通道有色彩鮮明的牌樓,還�立約50呎高、以長洲太平清醮為藍本的包山,兩條主要通道則會張燈結綵。

 

     廟會分為3個部分,包括「祝福區」、「許願區」及「表演區」,分別設有不同的節日裝飾,例如20呎高的花炮、寶蓮禪寺借出的佛像、浴佛亭、12生肖燈籠、命理攤位和傳統戲棚等。

 

網羅香港地道物色

 

     旅發局總幹事臧明華表示,廟會是這4個傳統節日的縮影,包羅了很多香港的地道特色。

 

     她指出,這活動旨在改變外界一直以為香港只是購物及美食天堂的印象,所以重點展示香港傳統文化優勢,令旅客清楚知道香港全年均有不同的節慶盛事,鼓勵他們多些來香港,體驗多姿多采的文化特色。

 

     臧明華說:「長遠而言,希望透過這個平台,繼續推廣獨特而且不同形式的傳統文化,強化香港的吸引力。」

 

     傳統節慶巡禮獲得多個界別的響應和支持,部分節慶活動還特別加強內容,例如長洲飄色將自1979年以來,首次連續兩天舉行;浴佛慶典則延續至為期10天,令旅客有更多機會體驗這些精彩的傳統節慶特色。