談判平台：世貿香港部長級會議曾俊華表示，將竭盡所能，締造最開放和包容的平台，讓成員嚴肅討論各個課題。

     世貿香港部長級會議主席曾俊華表示，期望部分有關發展的議題能達致成果，從而為發展中和最不發展國家帶來真正的裨益。

     世界貿易組織總幹事拉米指出，會議是帶領各成員走近明年完成談判的一步；並重申，由於時間無多，各成員必須豐富和強化《香港宣言》的內容，令多哈談判得以如期完成，並達致圓滿的發展議程。

     對於有報道指有保安制服被盜，並可能涉及明天的遊行，曾俊華表示，對警方處理這類事件十分有信心，並相信他們可適當處理。

     曾俊華今天在國際議會世貿大會的「與部長及世貿高級官員對話」環節上致辭時指出，世貿成員4年前展開多哈回合談判時，已訂下崇高的目標，至今仍然致力向這目標邁進。

     該會議在12月12日至15日在港舉行，配合香港部長級會議。

建立平台  推動議程

     曾俊華重申，世貿香港部長級會議的目標是，為多哈發展議程的談判建立平台，令談判在2006年圓滿完成。

     他表示，部長級會議明天下午3時開幕後，部長便不分晝夜地工作；相信定能為談判注入新動力，以及盡量豐富《香港宣言》初稿的內容。

     曾俊華說：「更重要的是，部長必須提出清晰的方向，表明香港部長級會議後，如何推進議程，並在明年春天前，就農業及非農業產品的市場准入問題，訂下全面的談判範圍及方式，以及盡快解決所有其他議程上的事項。

     他指出，若要在明年年底完成多哈回合談判，便需要這樣做；並特別希望有關發展的議題能在本周取得成果，從而為發展中和最不發展國家帶來真正的裨益。

     對於近日有關《與貿易有關的知識產權協議》下，給予最不發展國家的過渡期延長7年多的協議，他表示感到鼓舞。

冀免關稅  不設配額

     世貿理事會也全體同意修改《與貿易有關的知識產權協議》，永久容許發展中和最不發達國家成員，在對抗疫症時可更有彈性地生產或入口非專利藥品。

     曾俊華說：「其他繼續爭取的議題，包括已發展經濟體系成員承諾為最不發達經濟體系成員的產品，提供免關稅和不設配額限制的市場准入；就特殊和差別待遇的多個建議達成協議；以及實施貿易援助計劃的進展。

    「作為會議的主席，我會竭盡所能，為成員締造最開放和包容的環境，讓他們嚴肅討論議程的各個課題。」

     他重申，世貿是由成員推動的組織，香港部長級會議的成果，完全取決於所有成員的決定。縱使沒有共識，誰也不能強迫他人作決定。

務實靈活  談判必須

     曾俊華說：「不過，看見世貿成員，特別是來自發展中經濟體系的代表，認真起勁地參與討論，我相信這是好的兆頭。他們也認為，至會議最後一刻，務實和靈活是談判首重的條件。」

     拉米指出，《香港宣言》初稿有助消滅極貧窮國家，建立全球發展夥伴；並相信，透過更開放的農業、工業和服務業，發展中國家可望加強其出口機會和提高生活質素。

     拉米表示，多哈回合談判旨在正視若干課題，包括令部分發展中國家沒法打入國際市場的農業補貼、減低關稅，以及微調世貿的規則，如反傾銷等。

    《香港宣言》包含了由去年7月至今，各國談判的進度，並基於重要課題所取得的進展，從而令香港部長級會議成為達到全面的談判範圍及方式的跳板。

多哈談判  不可再拖

     拉米說：「這些都是不可再拖延的，並必須在香港部長級會議閉幕後數月完成。我所指的『談判範圍及方式』，是個包含數字的工作表，詳細列出降低關稅的幅度、減少農業補貼的數額，以及目標日期等。」

     拉米指出，世貿因應沙地阿拉伯和東加的加入而擴大，世界對世貿的期望也隨之而增加。

     他重申，世貿各經濟體系成員在未來數天需要作重要決定；雖然不是最後的決定，但香港部長級會議是複雜和漫長談判過程中的其中一環。

     拉米說：「香港部長級會議也是帶領我們走近明年完成談判的一步。由於時間無多，各成員必須豐富和強化《香港宣言》的內容，並把它推進。

匯報過程  增透明度

    「多哈談判必須如期完成，並達致圓滿的發展議程。」

     曾俊華已正式展開了世貿香港部長級會議的相關工作，並與拉米和會議的3位副主席會面，討論有關的工作，並詳細討論農業、非農業和發展等議題。

     他已要求各副主席立即展開各自的研究和工作；當會議明天下午3時開幕後，非正式會議也會展開。

     曾俊華說，明天下午5時匯報會議的過程，讓所有世貿成員會知悉會議的過程及最新進展；並向新聞界匯報。