齊來傾預算：財政司司長唐英年在樂富出席論壇，向公眾闡釋2005-06財政預算案的内容。

     財政司司長唐英年重申，最基本的信念，是情況許可便藏富於民，但不可能在經濟復甦初期便寬減稅項。

     他表示，若今年經濟健康增長，相信來年寬減稅項的空間較大。

     唐英年強調，會繼續維持有公平競爭和市場主導的樓市；而提出引入銷售稅，旨在推動全面、理性和深入的討論。

審慎理財方可達標

     唐英年今天出席「齊來『樂、富』--- 同財爺傾預算」節目時指出，知道不少市民因《2005-06財政預算案》沒有提出寬減薪俸稅，而感到失望。

     他解釋，作為財政司司長，既要節流，也要避免開徵新稅項；因此，需要以平穩而審慎的基調作財政預算，方可達標。

     唐英年認為，不可能在經濟復甦初期，便寬減稅項；但相信，若今年經濟健康增長，相信來年寬減稅項的空間較大。

訂定穩健財政基礎

     至於建議的商品及服務稅，唐英年重申，這課題具爭議，對香港簡單而低的稅制也有深遠的影響；但作為財政司司長，有責任為下一代訂定穩健的財政基礎。

     他指出，沒有人喜歡開徵新稅項，而提出建議旨在推動全面、理性和深入的討論；並強調，不急於推行開徵銷售稅，市民也不需急於下定論。

     被問及《預算案》中有關賣地收益的預測，是否過份樂觀，唐英年回應，由於已沒有賣地一段時間，因此預期賣地活動會較活躍。

樓市公平市場主導

     他指出，預測是根據今年的數字，來推算未來5年的收益；並強調，會繼續維持有公平競爭和市場主導的樓市。

     談到人民幣服務方面，唐英年說，去年香港成為首個境外提供人民幣個人銀行服務的地方，範圍包括人民幣存款、兌換、匯款及信用卡業務，發展良好；不過，現時可提供的人民幣服務仍然有限。

     他指出，香港人民幣業務的進一步發展，當然要配合內地的金融政策；並重申，會就�3個策略方向進發，包括：

三方推人民幣業務

•考慮如何把香港銀行的人民幣資產和負債多元化，以及在人民幣負債方面考慮把存款範圍擴闊至非居民及非個人的層面；

•考慮為兩地的貿易及其他經常賬目交易提供相關的人民幣銀行服務；

•考慮在港建立發行人民幣債券的機制。

關心弱勢全力扶貧

     唐英年認為，若有關的方向能夠落實，將有助人民幣回流內地及人民幣資產多元化。

     他透露，在推動這些方案的同時，將研究建立人民幣的交易結算平台，以提高人民幣交易的效率和安全性。

     唐英年重申，全力關心社會上有需要的人士；並以「助人自助」的原則，就《施政報告》中有關扶貧的措施，作財政上的配合；如撥款3億2,000萬元，加強長者的服務。