Please use a Javascript-enabled browser. 050221tc03003
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2005年2月21日
*
*
投資
*

愛爾蘭視港為進入中國跳板

     愛爾蘭企業、貿易及就業部部長邁克爾•埃亨表示,香港在協助愛爾蘭企業進入中國大陸市場時擔當重要角色。

 

     他認為,香港今年12月主辦世界貿易組織第6次部長級會議,可凸顯香港關鍵的地位。

 

     埃亨2月18日(愛爾蘭時間)於都柏林出席農曆新年午宴時說,愛爾蘭與中國的聯繫近年日趨密切,並已建立穩固的關係。

邁克爾埃亨
黃灝玄與邁克爾埃亨
重要角色:愛爾蘭總理邁克爾•埃亨致辭時表示(左圖),香港在協助愛爾蘭企業進入中國內地市場時擔當重要角色;香港駐布魯塞爾歐共體特派代表黃灝玄與埃亨交談(右圖)。
     愛爾蘭去年輸往香港的貿易額,逾8億3,000萬歐羅,較輸往中國大陸的為多。

 

     埃亨認為,這反映愛爾蘭與香港的貿易活動頻繁;而很多愛爾蘭公司已洞悉商機,不僅出口貨物到香港,還加入香港世界級的服務業行列,提供各類服務。

 

     埃亨說:「數據也反映在與中國發展貿易,香港扮演角色至為重要。事實上,我們輸往香港的貨品,有相當比例是以中國為目的地的。愛爾蘭和很多其他國家一樣,依賴香港的重要角色,以便開拓中國內地市場。」

 

     他指出,香港有跨文化界別的專才、受惠於與中國經商往來的公司,愛爾蘭和香港也有相似之處,例如兩地均秉承英國的法治傳統、同樣是開放及全球性的經濟體系、倚重於國際市場、穩定及具透明度的國際貿易投資環境。

 

     埃亨將帶領愛爾蘭代表團,參加世貿第6次部長級會議。他說,香港是「具價值和影響力」的世貿成員,將擔當具關鍵性的角色,主辦這次各國貿易部長參與的重要會議。

 

     埃亨本月下旬來港訪問。他表示,期望這訪問可以讓更了解香港的優勢。

 

     香港駐布魯塞爾歐共體特派代表黃灝玄表示,香港正處於全球增長速度最快的經濟區的門檻,歡迎外國公司來港開業,或與本地公司合作,充分利用這些發展機遇。