Please use a Javascript-enabled browser. 041007tc03001
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2004年10月7日
*
*

金融

*
任志剛:通脹重臨言之過早
*
香港金融管理局

     對於近期有關8月份消費物價指數的部分報章頭條,金融管理局總裁任志剛認為過於煽情;並指出,通脹重臨香港之說實在言之過早。

 

     任志剛今天在金管局網頁發表的專欄中指出,物價是否真的在7月升了0.9%,然後在8月再升0.8%?

 

     這是否表示物價在兩個月內合共升了1.7%?那年通脹率豈不是超過10%?

 

     任志剛說:「如果你真的這樣想,真的有這些疑問的話,我奉勸大家立即冷靜下來,先研究一下過去數年消費物價指數的實質走勢,這些資料在政府統計處的網站可以找到。」

 

物價一直保持穩定

 

     他指出,反映整體物價水平的綜合消費物價指數,自去年8月開始已沒有再下跌。自去年下半年起,物價由谷底輕微回升,這情況一直持續至今年1月農曆新年假期期間。

 

     其後除了4月份由於復活節假期等特殊因素令物價略為上升外,物價一直保持穩定,沒有多大變化。

 

     任志剛重申,通縮約於去年8月結束。不過,還要數月的時間,才可以肯定的說通縮已經完全消失。

 

通縮尚未完全消失

 

     他指出,近期油價急升、美元略為偏軟、內地錄得溫和通脹,以及全球商品價格上升,在在表示通縮極可能在短期內完全消失。然而,現在說通脹重臨則言之尚早。

 

     除了1月及4月,綜合消費物價指數自年初至今一直非常穩定,因此,他認為,評論消費物價指數時應格外謹慎。

 

     任志剛說:「大家也不用急於預測通脹重臨的日子,尤其在沒有客觀分析支持下,對通脹的預期採用這麼煽情的字眼,可能會產生很大的影響,以致通脹真的重臨。」