Please use a Javascript-enabled browser. 030909tc03003
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2003年9月9日
*
*
*

第二季貨櫃處理量增7%

*
030909P011jpg
持續增長:今年第2季的港口貨物吞吐量按年增長4%,至5,120萬公噸。其中抵港及離港港口貨物分別上升2%及8%。

     今年第2季,香港港口共處理了510萬個標準貨櫃,較去年同期增7%。其中載貨貨櫃升6%,至410萬標準櫃;吉櫃(沒有載貨貨櫃)升9%,至100萬標準櫃。

 

     抵港及離港的載貨貨櫃分別較去年同期增長8%及6%,至190萬標準櫃及220萬標準櫃。

 

     期內經季節性調整的載貨貨櫃吞吐量,按季下跌2%。其中抵港及離港載貨貨櫃下跌2%。

 

河運載貨貨櫃升13

 

     今年第2季的海運載貨貨櫃升5%,至310萬標準櫃;河運載貨貨櫃則升13%,至100萬標準櫃。

 

     在抵港載貨貨櫃中,進口佔90萬標準貨櫃單位,按年減少2%;抵港轉運則佔100萬標準櫃,升18%。離港載貨貨櫃中,出口減少4%,至110萬標準櫃,離港轉運則升16%,至110萬標準櫃。

 

     第2季的港口貨物吞吐量按年增長4%,至5,120萬公噸。其中抵港及離港港口貨物分別上升2%及8%,至3,160萬公噸及1,960萬公噸。

 

     經季節性調整後,今年第2季的港口貨物吞吐量較第1季跌6%。其中抵港及離港港口貨物總計分別減少9%及1%。

 

     在港口貨物中,海運及河運貨物總噸數分別為3,670萬公噸及1,450萬公噸,兩者均較去年同期升4%。

 

抵港轉運貨物增14

 

     期內抵港進口貨物較去年同期跌4%,至2,050萬公噸;而抵港轉運貨物則大幅上升14%,至1,100萬公噸。

 

     至於離港港口貨物,出口(包括港產品出口和轉口)貨物總噸數為800萬公噸,按年下跌2%;離港轉運則大幅上升15%,至1,160萬公噸。

 

     第2季抵港遠洋輪船船次較去年同期跌4%,至8,700船次;總容量減少2%,至7,360萬噸。同期抵港內河船次跌6%,至43,610船次;但容量則增長9%,至2,080萬噸。