財政司司長梁錦松今天強調，針對非典型肺炎的經濟紓困措施是一次性，而解決財政則是中期和結構性問 題，兩者不能混為一談，但同樣重要，並要同時執行。

     梁錦松說，政府是有決心在中期減低財赤，從而能夠令到市場穩定。

措施有助經濟增長

     對於一次性紓困措施對經濟的影響，梁錦松今午出席立法會財經事務委員會時指出，將各項涉及收入措施一併考慮，估計在2003年可提高本地生產總值約0.09個百分點，但大部分將在下半年產生，另有部分作用將延至2004年年初。

     至於開支措施（包括創造就業機會及控制疫情的開支，但不包括政府保證貸款計劃），估計在2003年可令經濟增長約0.15個百分點，並有一些輕微的影響持續至2004年年初。

     把這兩類措施一併計算，可提高2003年經濟增長約0.24個百分點。

     梁錦松指出，在有關紓困措施所涉及的逾117億多元中，約53億元是在2003 - 04年度政府損失的收入，另約64億元是在2003 - 04年度及其後增加的政府開支或承擔。

     他於會後對傳媒說，在推出這些建議之前，政府已經廣泛地聽取了許多議員、有關業界和商會等的意見，但仍會繼續多聽取市民的意見。

     請按此看有關措施的詳請。

退稅以三千元為限

     這些措施包括退回2001 - 02年度薪俸稅稅款的一半，每人以3,000元為上限，涉及總額 23 億元。

     實施退稅後，現有120萬納稅人當中，有70 - 80萬人將因此而毋須因提高薪俸稅而多繳稅款。

     在寬免第二季差餉方面，非住宅物業的寬免上限為5,000元，住宅上限1,250元，分別會有38萬商戶和234萬個家庭受惠。

     住宅水費寬免額上限為267元，排污費上限67元；非住宅水費寬免上限為2,133元，排污費上限為533元，而商業排污附加費則削減六成。

     政府也將寬免旅遊業、飲食業、娛樂業和運輸行業多項牌照費，為期一年，涉及款額276萬元。

貸款保證用作支薪

     政府計劃動用35億元，向旅遊、零售、娛樂及飲食等四個重災區提供貸款保證。政府本周五將向立法會財委會申請撥款，5月2日起接受申請。

     除飲食業須經營超過半年即可申請外，其餘三個行業須營運一年以上才可申請。

     貸款只限用作支付員工的三個月薪金，並會直接存入員工戶口。此舉有助確保受影響行業的僱員繼續獲得僱用。

     經濟發展及勞工局長葉澍�估計，若以僱員工資10,000元計算， 估計透過這項貸款計劃受惠的員工有10萬人。

     貸款計劃主要為商業機構提供過渡性資金，應付結業或暫時停業的危機。

增臨時工加強清潔

     政府也會開設新職位及增加培訓名額，包括為8,000 - 10,000名原先從事飲食、零售和旅遊行業，但現正失業的工人提供再培訓。

     政府也將開設2,500個有關環境�生的臨時職位，為有需要的長者提供免費家居清潔服務。

     另外2,000個臨時職位，將為有需要的長者及弱勢社群提供免費的小型維修保養╱修理服務。