Please use a Javascript-enabled browser. 050121tc01005
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2005年1月21日
*
*
訪問
*
港愛確定多個領域促進合作
*

     行政長官董建華表示,為了加強愛爾蘭和香港緊密的關係,雙方已確定了多個可進一步發展合作的領域;並表示,歡迎更多愛爾蘭商人以香港作為進入內地市場的基地。

 

     他晚上與到訪的愛爾蘭總理埃亨會面,就近年的雙邊合作進展交換意見;雙方集中討論兩地最新發展,以及如何加強經貿、教育、資訊科技、稅務、司法、運輸、文化及公務員交流方面的合作。

 

     董建華說:「為了進一步加強兩地緊密的關係,我們已確定了多個可進一步發展合作的領域。

 

    「我也向埃亨總理介紹香港在內地經濟發展中所擔當的重要角色。我們歡迎更多愛爾蘭商人以香港作為打進內地龐大市場的基地。」

 

     會議結束後,雙方同意在有利於共同利益的領域上,更全面及有系統地推動合作。他們也共同見證兩地官員簽署有關工作假期計劃的諒解備忘錄及草簽移交逃犯協訂。

 

     埃亨說︰「愛爾蘭與香港一向關係密切友好,我希望這關係更進一步發展。我歡迎兩地有機會作更密切的合作,特別在電腦軟件和通訊、教育及工程服務方面。」

 

     陪同埃亨訪港的愛爾蘭官員,包括企業、貿易和就業部長邁克爾•馬丁及通訊、海事和自然資源部長Noel Dempsey。

 

     埃亨訪港期間,政務司司長曾蔭權將陪同他參觀華仁書院;華仁書院是由愛爾蘭耶穌會教士開辦的。香港和愛爾蘭將試行兩地中學生交換計劃。

 

     埃亨也會與居於本港的愛爾蘭人見面,他周六晚在跑馬地與剛巧在港訪問的愛爾蘭足球隊GAA Allstars的隊員會面,觀看他們比賽。