（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）

政府今日公布文藝創意產業發展藍圖，提出71項措施，並定下清晰願景，加強香港文化影響力，進一步鞏固香港作為中外文化藝術交流中心的地位。當局期望文化藝術和創意產業的增加價值在十年後達2,000億元，就業人數增至264,000人。

文化體育及旅遊局局長楊潤雄在記者會上簡介藍圖內容，指藍圖按六大原則制訂政策，涵蓋四個發展方向共71項措施。

六大原則包括融入國家發展大局；一本多元、海納百川；創造性的轉化、創新性的發展；以人為本、長遠投資；市場化發展、文體旅融合；全方位推動、全社會參與。

發展方向之一，為弘揚中華傳統優秀文化，發展香港特色文化內涵，重點包括完善博物館體系、推廣嶺南文化特色、舉辦和資助更多活動、交流和合作，以及培養熟識中華傳統優秀文化人才，配合愛國主義教育。

楊潤雄說，發展產業要有豐富多彩的文化內涵，當局十分重視香港文化中有關中華文化的內涵以及國際的文化元素，致力建立與「一國兩制」相適應的文化特色，同時貢獻中華文化發展和推廣。

另一發展方向為發展多元和國際化的文化藝術業，重點包括打造香港成為創意之都、流行文化之都，並提升硬件數目和質素，增進文化氛圍，拓展觀眾參與。

楊潤雄說，香港文化融合中西，別具特色，必須維持多元、國際化的文化特色，成就能夠吸引內地和海外顧客的產業。 

當局會善用香港流行文化在國際間的影響力，展示香港文化的獨特個性和體驗，同時通過不同類型的文化藝術和創意產業活動、項目，提升香港的文化藝術、創意產業氣氛。

第三個方向為建立國際平台，促進中外文化藝術交流。當局會鞏固香港成為國際文化盛事之都，利用香港國際化的策展和創作的技巧推廣中華傳統優秀文化和香港獨特文化，以及吸引內地、海外藝團及藝術工作者與香港進行文化交流。

最後一個發展方向為完善文藝創意產業生態圈。當局會推動文化藝術、創意之風，建設香港文藝創意產業鏈，完善文創人才庫生態鏈，增強市場力量、加強硬件配套，同時扶植產業開拓內地和國際市場。

當局鼓勵私營市場參與，支持文化藝術和創意產業，又期望匯聚海內外人才，促進更加多跨界別、跨領域合作，推動內容創作和開發。

楊潤雄表示，藍圖是在現有基礎之上繼續推展工作的起點，會提速提效展開工作，其中36項措施已展開，其餘措施明年起陸續推行。