（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）

行政長官林鄭月娥宣布，政府將推出第五輪防疫抗疫基金措施，總承擔額約35.7億元。基金下多項計劃下周一開始接受申請，預計農曆年前後發放補助。

林鄭月娥今日在記者會上表示，此輪措施聚焦兩大範疇，一為受收緊社交距離措施直接影響的處所和人士，如美容院、健身中心、不能經營晚市堂食的食肆、體育教練、個人藝術工作者等；二為因香港與海內外人員往來尚未恢復而長期處於冰封狀態的行業，如旅遊業、跨境客運業等。

為精簡程序，第五輪資助以第四輪防疫抗疫基金的準則釐定合資格受助處所。

她指出，由於防疫抗疫基金尚餘40多億元款項，政府暫時無須就第五輪措施另行向立法會申請撥款。

政府今日已公布基金下部分資助計劃。其中，會址資助計劃、遊戲機中心資助計劃、麻將/天九牌照持有人資助計劃、遊樂場所牌照持有人資助計劃、體育處所資助計劃均由下周一起接受申請，向受影響行業和人士提供25,000或50,000元資助。