（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）

行政長官林鄭月娥表示，新一波疫情一觸即發，政府會採取快、狠、準的措施，盡早遏制疫情。她宣布，社交距離措施本月7日起收緊，包括取消多項大型活動、食肆晚上6時後禁止堂食等。

林鄭月娥今日舉行記者會，公布政府因應最新疫情而採取的外防輸入、內防擴散措施。

她指，本地疫情在一日間急劇變化，社區可能出現隱形傳播鏈，雖然未爆發第五波疫情，但已是一觸即發，政府不敢怠慢。她今早召開緊急內部會議，商討應對方案。

為減少市面人流、社交活動和人群聚集，阻止病毒在社區傳播，政府會收緊一系列社交距離措施。

其中，多項大型活動或一些非必要聚會均取消，包括原定本月7日舉行的本地漁農美食嘉年華、本月16日舉行的香港單車節，以至政府官員與新一屆立法會議員的多場聚會。

餐飲業方面，相關處所晚上6時至翌日早上4時59分全面禁止堂食。至於其他可堂食時段，以B類、C類和D類運作模式營運的餐飲處所每枱人數上限分別減至二人、四人和六人，顧客人數上限則維持不變。

此外，酒吧及酒館，以及遊戲機中心、浴室、健身中心、遊樂場所、派對房間等15類受香港法例第599F章規管的表列處所須關閉，而不屬有關規例但由康樂及文化事務署管理的類似場地也會關閉。

其他須暫停的活動包括本地遊和公海遊。醫院、院舍等高風險地方也會暫停探訪安排，恩恤情況除外。

上述收緊措施本月7日至20日生效，為期14天。林鄭月娥說，政府會在措施生效日起計七天後再作詳細檢視，以決定後續安排。

林鄭月娥表示，不想再看到香港處於有高度風險的抗疫狀況長達五、六個月，呼籲市民通力合作。她相信若最新社交距離措施發揮效能，農曆新年前可望遏制疫情，讓市民在較安全的環境下度歲。