（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

衞生署衞生防護中心表示，患者感染2019冠狀病毒病後死亡的比例隨年齡增長而增加，一旦變異病毒株進入香港社區，未獲足夠保護的群組將首當其衝，市民特別是長者應盡快接種疫苗。

衞生防護中心與醫院管理局今日舉行簡報會，闡述全球與本地2019冠狀病毒病個案最新趨勢的分析結果。

防護中心總監徐樂堅表示，5月以來，逾九成半確診個案由外地輸入，至於過去四星期錄得的130宗輸入個案中，114宗涉及L452R和N501Y變異病毒株，當中34%個案帶有Delta病毒株，患者主要來自菲律賓、巴基斯坦和印尼，也有零星個案由英國輸入。

他說，本港累積12,300多宗2019冠狀病毒病確診個案，213人死亡，93%為60歲或以上人士，死亡個案比例隨年齡增長而增加，至於涉及安老院舍的確診個案，死亡率也達28%。

入院個案方面，醫管局總行政經理（綜合臨床服務）李立業表示，公立醫院的205宗死亡個案中，191人屬60歲或以上。至於危殆和嚴重個案，長者所佔百分比分別為72.8%和67.8%，入住深切治療部的個案中，長者所佔百分比則為74.4%。

至於疫苗接種率，徐樂堅指，截至昨日，約459萬人已接種第一劑疫苗，約439萬人已接種第二劑疫苗，分別佔合資格接種疫苗人口68.2%和65%；按年齡劃分，60至69歲人士的接種率為59%，70至79歲和80歲或以上兩個組別的接種率分別為40%和14%。

他說，本地新冠疫苗接種率與政府的期望仍有一段距離，長者接種率尤其不理想；香港將進入冬季流感高峰期，長者和抵抗力較弱的人士將受流感病毒和新冠病毒夾擊，引致併發症及令死亡率倍增，市民應盡快接種疫苗。