none
行政長官梁振英
劉展灝主席、梁君彥議員、麥鄧碧儀總幹事、各位政府同事、各位嘉賓：
大家好！我今日十分高興和大家一起出席香港生產力促進局的「3D Printing One－3D打印體驗廊」的揭幕儀式。
特區政府非常重視香港創新和科技事業的發展，我們經常強調創新和科技不單止本身可以是香港的新興產業，它亦可以扶持香港的產業發展，釋放香港產業的生產力；同時亦可以改善香港人的生活，令到香港人的生活更安全、更舒適和更便捷。剛才劉展灝主席已經向大家介紹過3D打印在產業發展、釋放我們工商業的生產力和改善香港人生活的可能性。
生產力局自1967年成立以來，在過去差不多半個世紀以來，一直為香港的企業提供跨價值鏈的綜合支援服務。多年來，生產力局致力發掘、開發和轉移新技術及管理知識，以提升業界的生產力以及加強業界在國際間的競爭力，成績有目共睹。我亦藉這個機會祝賀劉展灝主席榮任生產力促進局的新主席。
香港的工商界目前在香港以至區內的經營環境比二、三十年前確實有很大的變化，香港工商業面對新的挑戰，當然亦有新的機遇。傳統的企業，尤其是依賴低廉勞動力和土地成本的工業，今日可能要面對更多經濟轉型方面的衝擊，而我們必須支持他們轉型升級、提升技術水平和發展高增值的服務。此外，消費者亦追求品質更高、價錢合理而多樣化，甚至個人化的產品，對於生產商來說，這些都是十分大的挑戰和機遇。
近年3D打印技術的快速發展及普及化，為業界帶來新的工具以應對這些挑戰和掌握這些機遇。3D打印可以使企業將產品的設計概念，直接「打印」成原型，甚至直接作為產品推出市場，大大減低開發新產品的成本和開發時間。生產力局近年開展了多項與3D打印技術相關的推廣活動，以及技術研發項目，積極向業界提供最新的3D打印技術資訊和商機。
今天開幕的「3D打印體驗廊」綜合了各種3D打印技術，並展示了最新的3D打印機，包括一部全港獨有的金屬3D打印機，可以低成本製造「快速模具」，適合包括珠寶、玩具、眼鏡等多個行業「款多量少」的市場需要。更重要的是，生產力局會透過「3D打印體驗廊」向業界提供相關諮詢及顧問服務，協助業界評估及應用適合的3D打印技術，免卻業界投入大量的資金，亦協助從業員在短時間掌握這些基本技術和盡快投入生產。
特區政府非常重視香港的經濟發展，而創新及科技可以為香港的經濟發展進一步注入新動力，締造更多和更多元化的就業機會。政府今年2月向創新及科技基金注資了50億元，繼續支援本地的應用研發和商品化工作。而今年4月推出的「企業支援計劃」，透過等額的出資方式，為私營企業進行的應用研發項目提供每項最高1,000萬元的資助。特區政府亦會繼續推動成立創新及科技局，以專責統籌及更有效地推動香港整個創新和科技團隊的工作，支持香港的創新和科技產業的發展，加強「官、產、學、研」的配合。
我亦期望各位出席今日這個典禮的業界朋友一同努力，善用生產力局的資源及協助，提升香港工商業的競爭力，促進香港的經濟和社會發展。
多謝各位！
（以上是行政長官梁振英8月18日出席生產力促進局3D打印體驗廊揭幕典禮的致辭全文）
