Please use a Javascript-enabled browser.
香港政府新聞網
用戶
密碼
登記/
個人化網頁
*
網頁指南主頁
*
* 天氣
*
* 交通情況
*
* 類別:
*
**
財經
*
*
**
教育與就業
*
*
**
社區與健康
*
*
**
環境
*
*
**
治安
*
*
**
基建與物流
*
*
**
行政與公民事務
*
*
*  政府評論
*
* 新聞焦點
*
* 都會生活
*
* 兒童天地
*
* 攝影廊
*
* 短片集
*
* 大眾心聲
*
* 施政報告
*
* 財政預算案
*
* 關於我們
*
*
*
*司法機構
*
*立法會
*
*區議會
*
*宣傳短片
*
*香港政府一站通


  English繁體簡體純文字PDARSS
*
*
  2008年4月29日
奧運
*
迪蘭尼:奧運火炬體現同一個夢想
*

     本地馬術騎手迪蘭尼(Tara Delaney)表示,香港能協辦北京2008年奧運會馬術項目,不只是難得一遇的盛事,也是香港人提升對馬術的認識及興趣的良機。

 

     迪蘭尼接受《政府新聞網》訪問時表示,知道香港能協辦奧運馬術,心情十分興奮:並指出,這次盛事能帶領香港踏足國際體育舞台。


迪蘭尼與其坐騎「金湧」   迪蘭尼去年參加奧運馬術測試賽   奧運馬術宣傳海報
*   *   *
落力推廣:本地馬術運動員迪蘭尼(左圖),去年參與奧運馬術測試賽(中圖),並在本地組的賽事中勝出;她比賽時的英姿印成宣傳海報(右圖)。

協辦奧運助認識馬術

 

     她說,馬術是奧運所有比賽項目中,唯一與動物有關、有接觸的項目,加上港人一直對馬匹的認識大多局限於賽馬,對馬術的了解不深,希望藉協辦奧運馬術之機,提升港人對馬術的熱誠。

 

     迪蘭尼說:「其實,香港市民近年對馬術的興趣愈見濃厚,就是學生寫作的題目,也涉及奧運及馬術,便是很好的證明。」

 

     作為香港的馬術運動員,能夠以東道主身份參加奧運馬術比賽,當然是最大的榮幸;然而,對於已懷有5個月身孕的迪蘭尼而言,這個夢想不可能實現。

 

     迪蘭尼說:「雖然我不能落場比賽,但定會觀看馬術賽事,表達對這次盛事及參賽選手的支持及鼓勵。」

 

火炬接力宣大同精神

 

     香港能成為奧運火炬中國境內傳送的首站,她認為具有象徵意義,也體現今屆奧運「同一個世界、同一個夢想」的精神。

 

     迪蘭尼也積極參與奧運馬術的宣傳工作,包括協助當局錄製電台的宣傳聲帶;馬術宣傳海報上那位騎在馬背上、英姿颯颯的女騎手便是她。

 

     馬術項目除了講求騎手策騎馬匹的技術,更茩姻M手與馬匹賽前的溝通,以及比賽時的合作性。

 

     迪蘭尼與其坐騎「金湧」6年來合作無間,去年8月參與「好運北京 --- 香港回歸十年盃」奧運馬術測試賽,在本地組的賽事中,以52.9罰分贏得冠軍。

 

奧馬設施達國際水平

 

     她以美妙的體驗來形容那次比賽,而對於沙田及上水雙魚河兩個奧運馬術比賽場地的設施及環境,也讚不絕口。

 

     迪蘭尼說:「我非常滿意場地的設施,不少外國的選手也覺得設施及環境,達至國際級的水平。

 

    「大會為參賽馬匹提供的設備及配套很周到,不但有空調馬,還設有完善的壎秅恔飼設備,以及馬術室內訓練場,讓馬匹即使在下雨天,也可進行訓練,以及更快適應香港炎熱潮濕的天氣。」

  

     展望香港8月舉行的奧運馬術賽,迪蘭尼預期比賽將十分刺激,奧運氣氛也將推上高潮。




返回頁頂
* 北京2008奧運 *
*
*
* 列印
* 電郵本頁
*
*
*
相關連結
*
*
*
其他新聞:
更多..
*
* 免費使用康樂設施 *
  香港品牌
*
*
*
主頁 | 財經 | 教育與就業 | 社區與健康 | 環境 | 治安
基建與物流 | 行政與公民事務
政府評論 | 新聞焦點 | 都會生活 | 兒童天地 | 攝影廊 | 短片集
大眾心聲 | 施政報告 | 財政預算案 | 關於我們 | 聯絡我們 | 重要聲明 | 私隱政策
Internet Explorer 5.0/ Netscape 6.0 或以上版本瀏覽可得最佳效果