戲台歷史: 粵劇名伶羽佳回望陪伴自己多年的演出物品，勾起不少舞台回憶。
珍貴文物: 羽佳說，此套「白地繡龍紋大靠」……
和這套於慶典場合演出「紅地顧繡蟒袍」都值得市民細心欣賞。
文化傳承: 文化博物館一級助理館長吳雪君說，保存粵劇文化是博物館的使命之一。
名伶羽佳捐珍藏 承傳粵劇文化
2011年02月05日
提起「神童羽佳」，很多粵劇戲迷都會想起文武生羽佳。羽佳將大半生青春奉獻給舞台，九十年代退休後，一直保存演出物品。最近他將2千多件珍藏捐贈香港文化博物館，希望年輕一代認識這門中國傳統藝術，對中國文化有更深了解。
半個世紀戲台生涯
人稱「佳哥」的羽佳原名翟羽佳，出身粵劇世家，4歲跟父母學做戲，7歲正式踏台板，與媽媽周少英合演《呂布與貂嬋》賑災籌款。今次捐贈的物品，包括多張兒時的表演劇照。
談到這些珍藏，「佳哥」回味無窮，娓娓道出背後的故事。「那是日佔時期，我跟媽媽同台，我扮演呂布，媽媽飾演貂嬋，你說是否很有趣？表演過後，台下數十位日本高官和『大孖沙』將大疊軍票拋上台，我起初以為演得不好被柴台；後來才知道他們是獎賞我，認為我演得很好。」
羽佳之後跟隨父母到澳門、廣州等地演出，大受歡迎，被譽為「神童羽佳」，更獲得東南亞班主垂青，出埠到星馬演出。1957年羽佳回港，再與戲迷會面，先後參與多個劇團演出，首本好戲包括《英雄兒女保江山》、《雙槍陸文龍》和《春風吹渡玉門關》等。
除了舞台演出，羽佳亦參演過多齣電影，同樣大受歡迎，成為伶影雙棲藝人。「佳哥」於1993年告別粵劇舞台，但一直悉心保存演出物品，今次將2千多件珍藏捐贈香港文化博物館，包括十多箱戲服，還有劇本、戲橋、照片和道具等。
珍貴文物值得細賞
羽佳建議參觀者細心欣賞兩件展品，第一件是他特意聘請內地師傳，以「顧繡」工藝縫製的「白地繡龍紋大靠」。「很多年前，有班主為我跟南紅開新戲，名為《南國佳人朝漢帝》，是一套武打戲，講述漢帝御駕親征。我媽媽說穿著膠片製的衣服會很辛苦，但穿上顧繡比較輕，打筋斗或做武打動作都不會太辛苦，所以就做了這套戲服。」
另一件是紅底金線的「紅地顧繡蟒袍」，羽佳指每逢在慶典活動中演出，例如神功戲《送子》中扮演駙馬、覲見皇帝等都一定穿上「蟒袍」，而這套戲服手工精細，構圖生動，跟一般蟒袍的手工不同。
「佳哥」認為粵劇涵蓋各種知識、人生道理及傳統價值觀，希望透過今次捐贈及展覽，令更多人接觸到這種藝術。「我不敢說把粵劇藝術發揚光大，只想略盡綿力，令中、小學生多點認識我國文化，提升他們的語文和歷史水平。」
文化博物館一級助理館長吳雪君指出，羽佳捐贈的文物是博物館成立以來第一批「文武生」行當的專藏，為研究羽佳的演藝事業及粵劇藝術提供豐富材料，意義深遠。館方從眾多展品中挑選了60多件，於「羽佳粵劇藏品選粹」展覽中展出，至4月18日。
吳雪君說，揀選展品時，主要以物品的歷史價值、罕有性和代表性為原則。以今次展覽為例，因為羽佳有「神童羽佳」的美譽，館方籌辦展覽時，特別揀選他兒時的戲裝照和戲橋為展品。
積極推廣粵劇文化
文化博物館有12個展覽館，其中「粵劇文物館」陳列館蒐藏的粵劇文物，包括昔日名伶的表演用品，並透過重構的戲棚和電腦影音媒體，以多媒體方式展現粵劇藝術歷史和特色。吳雪君指，參觀「粵劇文物館」的觀眾大致分為三類，第一類是粵劇戲迷，他們都有喜愛的老倌，對館方展出的名伶照片及用品特別感興趣。
第二類是遊客，他們透過展覽認識粵劇歷史，並透過館內影音媒體，欣賞粵劇演出片段。最後一類是學生，「隨著粵劇被聯合國教育、科學及文化組織列為『非物質文化遺產』，中、小學加強推廣後，近年多了老師帶領學生前來參觀。」吳雪君說。
除了常設展覽，文化博物館過去數年亦舉辦過不同的專題展覽，介紹粵劇文化。例如在2008年舉辦「戲台上下—香港戲院與粵劇」專題展覽，透過照片、座位表、戲票和模型等，展示昔日粵劇戲院面貌、經歷的轉變。前年適逢粵劇界編劇大師唐滌生逝世50周年及任劍輝逝世20周年，館方舉辦了「梨園生輝—唐滌生與任劍輝」展覽，讓戲迷再次欣賞唐滌生的動人作品、回味「戲迷情人」多種多樣的形象扮相，吸引了超過26萬人次進場參觀。
吳雪君指出，以名伶事跡為主題的展覽一向較受歡迎，能吸引到戲迷入場重溫偶像風采；2004年舉辦有關名伶吳君麗的「文武兼擅－吳君麗戲劇藝術剪影展覽」入場人次更高達40萬。
文化博物館不時會收到市民、學者和名伶等捐贈文物，他們會挑選較特別和有歷史、藝術價值的物品作專題展覽，供市民欣賞；亦會邀請不同劇團表演折子戲，務求令更多人認識粵劇這種廣東地區獨有的戲曲藝術。
